24h購物| | PChome| 登入
2007-06-16 11:39:48| 人氣2,034| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Dear My Friend〈日/中/羅〉-ARASHI

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

日文



入り口も無いのに 出口を探していたのは青い空 Oh yeah
見上げたら 二つの雲が重なってはまた離れてくAll right

本当は誰もが知ってるはずさ ひとりきりの不安を
白い靴はもう汚れているけど
この先どんな未来にたどり着くのだろう

踏み出す一歩が かけがえのないものに変わる
つまずいたって(いつだって)駆け出したくて(今だって)立ち上がれるんだよ
普通の景色がいとおしくなるほど眩しくて
この先ずっと(照れくさくて)変わらずもっと(信じたくて)
伝えたい Dear My Friend

道の無い道を歩いてゆくのさ だって明日が来るOh yeah
悔しさの涙も虹に変わるよ いつか雨は止むAll right

本当の意味なら消えないはずさ この地球(ほし)に生まれて
巡る季節はまた過ぎてくから
この先何年経ったって忘れない今を

つながってるなら たぐり寄せることがあれば
思い返して(誰だって)笑い飛ばして(そうやって)上を向けるんだよ
旅路にバッグはない 留まらないまま行くから
言葉じゃなくて(ただちょっと)ふざけ合って(今そっと)
伝えたい Dear My Friend

踏み出す一歩が かけがえのないものに変わる
つまずいたって(いつだって)駆け出したくて(今だって)立ち上がれるんだよ
普通の景色がいとおしくなるほど眩しくて
この先ずっと(照れくさくて)変わらずもっと(信じたくて)
伝えたい Dear My Friend

伝えたい Dear My Friend

伝えたい Dear My Friend



中文



雖然沒有入口 要找尋出口是因為藍天 Oh yeah
抬頭看看 兩朵雲彩重疊在一起又各自分開 All right

其實每個人應該都知道 孤獨一人的不安
白色的鞋子雖然已經髒了
不曉得今後會抵達怎樣的一個未來

踏出去的一步 將化作無可取代的事物
哪怕跌倒了(無論何時)為了盡情奔跑(現在也一樣)也會重新站起來
平凡的風景變得那般地耀眼得令人愛
從今以後永遠(有點難為情)永遠不變(我要去相信)
想要告訴你 Dear My Friend

要走在沒有路的路上 因為明天就會來臨 Oh yeah
懊惱的淚水也將化作彩虹喔 雨它總是會停 All right

真正的意義是不會消失的 誕生在這個地球上
到來的季節又將再次過去
今後就算再過多少年也不會忘了此時此刻

只要彼此之間有所相繫 只要有機會把彼此重新拉近
再次回首(無論是誰)笑看過去(像這樣)就可以高高把頭抬起
旅途上不需要行李 因為我們要馬不停蹄的走下去
不需要靠言語(只需稍微)打打鬧鬧(現在偷偷地)
想要告訴你 Dear My Friend

踏出去的一步 將化作無可取代的事物
哪怕跌倒了(無論何時)為了盡情奔跑(現在也一樣)也會重新站起來
平凡的風景變得那般地耀眼得令人愛
從今以後永遠(有點難為情)永遠不變(我要去相信)
想要告訴你 Dear My Friend

想要告訴你 Dear My Friend

想要告訴你 Dear My Friend




羅馬拼音



iriguchi mo nai noni
deguchi wo sagashite ita no wa aoi sora Oh yeah
miagetara futatsu no kumo ga kasanatte wa
mata hanareteku All right

hontou wa daremo ga shitteru hazu sa hitorikiri no fuan wo
shiroi kutsu wa mou yogorete iru kedo
kono saki donna mirai ni tadoritsuku no darou

fumidasu ippo ga kakegae no nai mono ni kawaru
tsumazuita tte (itsu datte)
kakedashitakute (ima datte) tachiagareru n’ da yo
futsuu no keshiki ga itooshiku naru hodo mabushikute
kono saki zutto (terekusakute) kawarazu motto (shinjitakute)
tsutaetai Dear My Friend

michi no nai michi wo aruite yuku no sa
datte asu ga kuru Oh yeah
kuyashisa no namida mo niji ni kawaru yo
itsuka ame wa yamu All right

hontou no imi nara kienai hazu sa kono hoshi ni umarete
meguru kisetsu wa mata sugiteku kara
kono saki nannen tatta tte wasurenai ima wo

tsunagatteru nara taguriyoseru koto ga areba
omoikaeshite (dare datte)
waraitobashite (sou yatte) ue wo mukeru n’ da yo
tabiji ni BAGGU wa nai todomaranai mama yuku kara
kotoba ja nakute (tada chotto) fuzakeatte (ima sotto)
tsutaetai Dear My Friend

fumidasu ippo ga kakegae no nai mono ni kawaru
tsumazuita tte (itsu datte)
kakedashitakute (ima datte) tachiagareru n’ da yo
futsuu no keshiki ga itooshiku naru hodo mabushikute
kono saki zutto (terekusakute) kawarazu motto (shinjitakute)
tsutaetai Dear My Friend

tsutaetai Dear My Friend (x2)
 

台長: 1210
人氣(2,034) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 歌詞小舖 |
此分類下一篇:Di-Li-Li〈日/羅〉-ARASHI
此分類上一篇:乘風 -王蘭茵

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文