24h購物| | PChome| 登入
2007-06-27 12:48:04| 人氣89| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

最高の片想い 最高的單戀 (彩雲國片尾曲)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

『最高の片想い』

總是很自由的你現在
Itsumosugoku jiyuunaanatawaima
いつもすごく自由なあなたは今

在這雨中追逐這怎樣的夢想？
Konoameno nakadonna yume moikaketeiruno
この雨の中どんな夢を追いかけているの

在不為人知的地方同孤獨戰鬥
Dokokadekodokutotata kainagara
どこかで孤独と戦いながら

你一定也忍著淚水吧
Namidamoo gaman*****erundarou
涙も我慢してるんだろう

縱使一人也不要緊 這點你與我相同
Hitoridemo daijyoubuto Anatamowa ta*****oonaji
一人でも大丈夫と　あなたも私と同じ

雖然繞的道很遠 不知為何卻莫名的喜歡這小路
Toomawari bakaridakedonazeka konomichigasukide
遠回りばかりだけど　なぜかこの道が好きで

每當幸福或喜悅之時 我便會想起你
Shiawasedatoka ureshiitokiwa Anatanokotowo omoidasukara
幸せだとか嬉しいときは あなたの事を思い出すから

所以色彩鮮豔的季節一定會
Iroazayakana kisetsuwakitto
色鮮やかな季節はきっと

替我傳達這一份思念吧
Konoomoitodo ketekureru
この思い届けてくれる

--ED
「最高の片想い」
作詞 : タイナカ サチ
作曲 : タイナカ サチ
編曲 : 藤井 丈司、小山 晃平
歌 : タイナカ サチ
---------------------------

我要檢舉
#彩雲國物語
台長： 平靜
人氣(89) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: ♥歌詞＝〃 |
此分類下一篇:我不想忘記你/郭靜
此分類上一篇:はじまりの風 緣起的風 (彩雲

我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文