いつの間に こんなにも君を好きになってしまったんだろう
從什麼時候開始 變得這麼喜歡妳呢？
他の誰かの腕で 眠る君を知っているのに
明明知道 妳熟睡在某人的臂膀裡
なんでもない言葉で 笑う君の姿が胸に焼き付くよ
被無聊話語逗笑的妳 那模樣讓我心裡小鹿亂撞
All I wanna do 想強く抱きしめながら
All I wanna do 想要一邊緊緊抱著妳
I'm in love with you,'cause you're the one for me
I'm in love with you,'cause you're the one for me
そのままでいたいよ
真想一直這樣不變
君と交わす言葉 君と過ごす時間 全て いとしすぎて 宝物だよ
與妳交談的話語 與妳渡過的時光 都是 我最珍愛的寶物
一緒にはなれないと 分かってたはずなのに
就算明明知道 我們不可能在一起
君を求めてるよ だから never ever let you go
我還是想要妳 所以 never ever let you go
いつも君からのメール待ってた 携帯の充電気にしながら
總是一邊注意手機的電量 一邊等待妳傳來的簡訊 ..
だってどんな時も君とは繋がっていたくて
因為不論何時都想與妳保持聯繫
『他の誰より好きだよ。』言えたなら 少しでも 楽になれるかな
如果可以說出『我最喜歡的人是妳。』 應該會覺得輕鬆一點吧
All I wanna do 微笑む君のそばで
All I wanna do 想待在微笑的妳的身旁
I'm in love with you,'cause you're the one for me
I'm in love with you,'cause you're the one for me
そう信じてたいよ
我想一直這麼相信著
君と交わす言葉 君と過ごす時間 全て いとしすぎて 宝物だよ
與妳交談的話語 與妳渡過的時光 都是 我最珍愛的寶物
一緒にはなれないと 分かってたはずなのに
就算明明知道 我們不可能在一起
君を求めてるよ だから never ever let you go
我還是想要妳 所以 never ever let you go
いつか二人 手をつないで 並んで歩けるかな
是否有一天 可以兩人牽著手 並肩走在一起
このままじゃ何も変わらない でも失いたくない
再這樣下去改變不了什麼 但又不想失去妳
一人寂しい夜も 心が折れた時も
就算是一個人寂寞的夜晚 就算是心裡受了創傷
いつも 気がついたら 助けられてたよ
每當注意到時 都是妳拯救了我
君にとっての僕と 僕にとっての君は
對妳來說的我 對我來說的妳
違うままなのかな 一緒にならないかな
一直都是不對等的吧 不會有相同的那一天吧
君と交わす言葉 君と過ごす時間 全て いとしすぎて 宝物だよ
與妳交談的話語 與妳渡過的時光 都是 我最珍愛的寶物
一緒にはなれないと 分かってたはずなのに
就算明明知道 我們不可能在一起
君を求めてるよ だから never ever let you go
我還是想要妳 所以 never ever let you go
I wanna be the one for you,'cause you are the one
I wanna be the one for you,'cause you are the one
文章定位：
