這還是屬於我們的私領域 秘密

892愛的鼓勵 0訂閱站台

本片是改編三島由紀夫的長篇小說豐饒之海四部曲的第一部。時間背景是從日俄戰爭之後一直到大正初年，故事敘述武家諸侯與沒落貴族小姐戀愛的故事。我是先看電影之後再將小說找出來閱讀的，電影拍得很美，導演也將小說的原貌與精神幾乎重現。一邊看電影的時候，我可以很深刻地感受到三島由紀夫的感情藉由電影完全抒發出來。那種很壓抑的情緒、壓抑著觀眾，壓抑到最後只好走向毀滅的不得已也完全展現。
而這部長篇小說也是三島由紀夫切腹自殺之前所完成的最後一部小說，因此很多書評家認為能在這四部曲當中看出三島最後的心情，也有人認為三島自己化身為小說中的本多繁邦，經歷四代觀看著松枝清顯不斷著轉世的人物。不過，不管在看小說或是看電影的時候，都會強烈感覺到主角松枝清顯就是三島由紀夫自己的化身。那種陰鬱、優柔寡斷以及優雅，感覺到其實在這四代當中輪迴的人應該就是三島本人。
之前李幼新在破報上面評論『春之雪』是一部同性戀電影，他的理由是因為三島由紀夫一直被外界認為是同性戀，以及松枝清顯最後是死在本多繁邦的懷中。或許三島由紀夫一直鬱鬱寡歡的原因真的是和他的性向有關的話，但也並非絕對他的作品就一定是同性戀小說。另外則是，李幼新應該沒有很認真看電影的結局吧，結局是松枝清顯靠在火車窗戶旁邊睡著（也可能是死亡），然後他的獨白說「我們將一定會再相遇，在瀑布下！」當我看到這一幕的時候，我說服自己松枝清顯並沒有死，因為我相信只要活著，就一定會有希望，也許松枝清顯和綾倉聰子會在某個時點再見面。
看了小說之後，小說中的描述更為細膩，用字遣詞十分地華麗，而且會讓人發現橫跨四代的本多繁邦其實在第一世當中的重要性並不彰顯，雖然他和清顯是好朋友，但是由於年輕人的彆扭，所以兩個人之間的關係也十分扭曲，兩個人都在互相猜疑對方的心情。另一方面也加入了飯塚（清顯的書僮）對松枝家以及清顯本人的想法，還有聰子的奶媽在旁邊推波助瀾的動作，都減低了本多的重要性。最後，描述到本多到京都帶回清顯，書中的最後一頁寫到「松枝清顯在回到東京之後的兩天就過世了，享年19歲。」所以清顯是真的死了，不過他並不是死在本多的懷裡，這也讓原本對清顯的生存抱有希望的我，我的心也隨著清顯而死。
在看電影的時候，我一直都有種「清顯是個活該的傢伙」的感覺，因為他的父親也曾問過他，到底對聰子有沒有興趣，而聰子也再三對他表明心跡，可是他卻不聞不問。直到聰子決意嫁給皇族之後，清顯才開始後悔。這種心情就好像沒有人爭的時候，一點都不珍惜。當別人也要的時候，才來跟別人搶得頭破血流。如果一開始就認清事情的重要性，如果一開始不要裝模作樣，這條路是不是會走得比較順遂呢？然而清顯也曾對聰子說過，他說如果我們是光明正大的交往的話，應該也不會像現在愛得如此深刻了吧！
世事總是環環相扣，沒有達到某種程度則無法體會那種心境。旁觀者或許認為這樣的結局是悲壯的，但是對主角來說卻是個美麗的休止符。