安 居 歡迎，請，坐。^_^

573愛的鼓勵 1訂閱站台

　　這個名稱來自南非祖魯族語『屋班圖』(Ubuntu)，意指『對他人的人道主義』(humanity towards others)、『我們是，故我在』(I am because we are.)、『經由他人，我們成為人』(A person ’becomes human’ through other persons.)、『因為別人，我們才成為自己』(A person is a person because of other persons.)，或『全宇宙因分享而結合的信仰』(The　belief in a universal bond of sharing that connects all humanity)。

　　比較長的解釋是：『一個有屋班圖的人會對別人打開自己，協助他人，肯定他人，不感到被其他有能力的人威脅，因為他或她有足夠的自信。這個自信來自於他或她知道自己屬於更大的整體，如果有人被羞辱、被貶低、被虐待或被壓迫時，他或她自己也就被貶低了。』(A person with ubuntu is open and available to others, affirming of others, does not feel threatened that others are able and good, for he or she has a proper self-assurance that comes from knowing that he or she belongs in a greater whole and is diminished when others are humiliated or diminished, when others are tortured or oppressed.)

　　祖魯文化相信，一個有屋班圖精神的人，才值得尊敬，他或她死後將留存在活著的人的生命裡，成為一體。


　　友人Balas〈 http://balas.typepad.com　〉是我很佩服的奇女子之一，她追求智慧的態度之積極遠勝於很多其他人，追求智慧的目標是純粹的追求與享受，在她的部落格裡展現的多半是分享這愛智的過程，而不只是「炫技」，即便是她有很多很炫的技術部份啦。
　　在「我的最愛」裡，個人部落格的網址迅速增加中，大部分是朋友的，不太認識的朋友、超級知心的朋友...還有些不認識，但是報導詳盡、文筆美麗，好看程度遠超過市場上所見，也許他們的作品在報紙上、書店裡找的到蹤跡，但是寫在個人部落格裡的文字就是多了點親切可人，我想每個人在創作的時候首要面對的是自己，而出版，除了要面對自己，還有編輯、壓力與市場性......是這原因讓部落格如雨後春筍般茂茂冒冒不停嗎？然而，少了外在壓力的創作就是完全自我修行的功力了！
「屋班圖」應是一種超越自我實現的精神，不知道是從何時開始的，人們對於「我」的意識與需要越來越強，強到忘了別人也是「我」，強到忘了「我」也是「別人」，也許這是共意識的必經之路，也許這是因為我尋求的心帶領著眼睛來到這個現象之前，我只是覺得，「屋班圖」的觀念是我的信仰的一部分，然而在看這篇名詞解釋的時候，也有個聲音告訴我「不可以世界的心來評量自己，以免自我四分五裂」。