24h購物| | PChome| 登入
2004-03-09 21:42:04| 人氣165| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

俳句瘋

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

俳句 haiku
也稱發句。是日本詩歌的一種形式，由排列成3行的5、7、5共17個音節組成。淵源於傳統的31音節的短歌(即短詩)的前3行。偉大的俳聖松尾芭蕉曾將俳句提高成精煉而富於傳神的藝術，從而使俳句堪與江戶時代(1603~1867)古老的形式相媲美。此後，俳句一直是人們最喜聞樂見的詩體。俳句的題材起初局限於客觀地描寫自然，使人聯想到某個季節喚起意在言外但卻生動明確的情感反應。後來主題範圍擴大，但仍保持以簡約的文字抒發豐富的感情和喚起更多的聯想的藝術形式。
(節錄自 Knowledge知識網)


遠自明朝景德鎮的青蔥原瓷
皸裂 滴下血漬
暈成 萬綠叢中點點紅 – 生命

出走
孤單的一人旅行
還是需要你的陪伴 -鞋子

Where is the wonder-land
That I shall never
Wither. – Eyes

The destined oath of serpents
Was all cursed by
Your arrogant beauty. – Hair
(In Mythology, 曾有一位美女因遭受天神的妒嫉，因而將她化為怪物，而她的頭髮即變成毒蛇)

當東市喧擾著野性的吶喊
我即可察覺
你的出巡 – 秋
(東市在古文中借代為刑場)

後記:這些創作的產生其實是為了Literature的報告用^^|| However, 在嘗試過後，發現俳句還挺有趣說:p 希望有朝一日能真用破破的日文寫寫看吧(幻想中)

我要檢舉
台長： 水妍

您可能對以下文章有興趣

人氣(165) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 詩 |
此分類下一篇:Simile & Metaphor
此分類上一篇:我心亦然

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文