夢讀的書櫃 ─3月16日；炸雞塊- 此站台介紹我看的書、我的個人創作

1,740愛的鼓勵 10訂閱站台

發條鳥年代記 第三部 刺鳥人篇

作者：村上春樹 譯者：賴明珠


├ 書 籍 詳 介

我花了很長時間，將久美子的事一點一點地向納姿梅格說明。說我不得不想辦法救出久美子，把她帶回這裡。她在桌上托著腮看著我的臉一會兒。「那麼，你到底要從什麼地方把久美子救出來呢？那個地方有沒有名字呢？」我在空中尋找著適當的語言。但那種東西哪裡也沒有。空中也沒有，地底也沒有。「某個遙遠的地方。」我說。納姿梅格微笑了。

「嘿，那豈不是像莫札特的『魔笛』一樣嗎？有魔法的笛子，和有魔法的鐘，把囚禁在遠方城堡的公主救出來。我最喜歡那齣歌劇喲。看了好幾次好幾次。連台詞都完全記住了。『全國無人不知的刺鳥人，巴巴基諾就是我』。你看過嗎？」我又搖頭。沒看過。「在歌劇裡，王子和刺鳥人，乘著雲在三個童子引導之下去到那座城堡噢。但那其實是晝之國和夜之國的戰爭。夜之國想從晝之國把公主搶回來。那一邊才是正義的一邊呢？主角在中途變迷糊了。是誰被囚禁了，是誰沒有被囚禁呢？當然最後王子得到公主，巴巴基諾得到巴巴基諾，壞人都掉落地獄……」納姿梅格這樣說著，用指尖輕輕撫摸著玻璃杯的邊緣。「但你現在既沒有刺鳥人，也沒有魔笛和魔鐘。」

「我有井。」我說。





夢讀 推薦指數90%：


一直到今天..終於把發條鳥年代記全部看完了...

在村上重量級作品裡 如果比喻“海邊的卡夫卡”閱讀時的感覺 像一陣無夢的長睡的話~~發條鳥年代記~~就無疑像是一段又一段 持續的、長到劃分不清界線的淺睡..


------------------------------------

書中的人物各自引渡什麼般的存在~~隨著劇情中40年前象徵的開始 各自連結看似共同方向的宿命..


原先複雜無關的種種...各有要顯示的訊息 最後也迎向一樣的結局~~

劇情主幹表達從這世界到“另一個世界”中.....尋找「對我而言的真實」 那不變、堅定的人心及信念~~


-----------------------------------


「那麼、你是為了找我而來到這裡的嗎？為了見我？」

「我要把你帶回原來的世界 帶回有尾巴尖端彎曲的貓，有小小庭園，早上有鬧鐘會響的世界去...」


「我們大概就是希望這樣 而把事情往這個方向前進的吧....」


“井”於是...再度的湧出水來~~


-----------------------------------------------------------


PS：

1 前兩部裡 所有具有啟發似的隱喻 最後都有答案喔~~~就像電影靈異象限那樣...恩....不得不懷疑起..好萊烏電影有抄襲此作的嫌疑~~〈蝴蝶效應也是〉發條鳥就像這兩者的結合....不得不再一次佩服起村上桑 在上萬字句間 那了不起的鋪陳功力~~

2 喜歡 村上春樹“人照衛星情人”的讀者 更是一定要看發條鳥年紀記喔~~~你會在其作中 找到重疊的影子 且更深度的滿足~~



3 最後 發條鳥到底是什麼呢？關於這答案........沒具體化之前 〈也不可能具體化的...〉我想終究還是放在我心裡好了~~^^