夢讀的書櫃 ─3月16日；炸雞塊- 此站台介紹我看的書、我的個人創作

1,740愛的鼓勵 10訂閱站台

挪威的森林（上）＋（下）

作者：村上春樹 譯者：賴明珠

├ 書 籍 詳 介

一部設定在六O年代日本學運時代的東京少年故事，主角與兩名女子的愛情物語，一個有著恬靜形象、另一個則像旺盛的生命動力，村上自己曾說《挪威的森林》是一部有著「激情、寂靜、悲哀」的愛情故事，一部百分之百的愛情小說。

├ 精 彩 書 摘

『回憶正一一想撬開任何一點點的縫隙往外鑽出來，我實在無法壓制阻止這些的奔騰而出。』
『死並不是終結生的決定性要素，在那裡死只不過是構成生的許多要素之一。』『我正從不能確定是什麼地方的某個場所的正中央在繼續呼喚著綠。』

《挪威的森林》裡，跨越文化和國界以及年齡，對於學生生涯、性與愛情、生命逝去的描寫，這些永難忘懷的曾經，更撩撥起讀者一再翻閱的無限感觸和認同。出版《挪威的森林》一書的時報文化文學線主編葉美瑤也提到，她在日本與村上春樹見面時，村上表示，除了有很多同年記的好友曾閱讀該書並與他討論之外，好友的第二代，更曾說『我們想直接與村上溝通，不想和你溝通』，更可見村上再年輕心靈中的影響力！

本書的書名，提供一個像森林般幽深卻又廣大無邊的意象，身在其中卻無所從之，卻又隱隱的看到光與影──正如陰雨天海潮般的直子以及純真永具生命力的綠子，葉美瑤表示，或許很少有讀者知道，這本書原本的書名，村上原本差點打算叫做『葡萄』之類的名稱，是他的太太最後覺得《挪威的森林》比較有意境，因此決定的！

中文正式版在1997出版時將兩冊合為一冊，封面也重新設計；但近日更重新出版，將村上日文原版的創意重現。由於本書在日本第一次上市時，是上下兩冊，而非原本中文版的一冊，並且巧妙地特意斷在第六章--讓過去與現在作一個切分點，當時的編輯更建議以紅、綠兩色作為書封，除可為書中以灰色的死亡和過去所襯托出的、旺盛向前的生命力之外，也作為當時聖誕節氣氛的配合，因此，當時村上春樹便挑選了他認為最能表現書中生命力的兩個紅、綠色，作為日文版書封。

但最近時報出版更將村上春樹所挑選的紅、綠兩色作為正式書封，重新發行紀念版，內容排版也重新設計，讓原本巧妙設計的第六章分冊，符合村上原意再次重現，讓所有村上迷可以撬開回憶，再度保存村上創意之外，更讓所有生死、消逝、愛情、慾念和人與人之間徘徊的讀者，能夠重新品嘗由《挪威的森林》帶來的光和影、生命力和幽深意念。 　



夢讀 推薦指數95%：

整本書中 有愛情最幸福的時候 有愛情最心痛的時刻....那些環繞在主角身旁..包跨他自己的人事物們 點點滴滴..

都能另你留下無法言喻的心情..彷彿置身在黃昏染紅的畫面中..



至此...我仍在尋找生命中的直子 生命中的綠....

生命中 可能為我存在的.....挪威的森林...


PS：歌手伍佰 也是村上迷喔~~~他更為此書寫了一樣歌名的歌喔~~^^