24h購物| | PChome| 登入
2008-02-14 20:28:39| 人氣260| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

新垣結衣-Heavenly Days(戀空主題曲)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

目覚しいかなる→

在鬧鐘響前醒來


前に起きて 時を止める→

每次醒來都希望時間能停止


思い出せのは もう何度なくだけど 君のコト→

仍不斷地無時無刻在想你


一億分の きみに会えた 奇跡なんかも→

能遇見你應該是億萬分中的奇機吧


いつの間にか 忘れちゃうかな→

可能會漸漸忘記你吧


忘れたことさえも きっと 忘れてしまうの→

就連忘掉你的事一定也一起忘掉


Heavenly days 胸のポケットの部屋→

Heavenly days胸前口袋裏的房間


きみの消えた 温もりを探すよ→

我還在那找尋你已遠去的餘溫


もう二度ときみを思うことはなくても あぁ…→

即使已不再想你


まだ少し暖かい→

我要將那些許的溫暖


あの日々に 鍵をかけて→

將那些日子深鎖在心底


歩きつかねって つわり込んで通りくめて→

邊走邊緊握著感到昏眩還是漸行漸遠


叶わない夢 運命とか 二人ならいえたが→

無法實現的夢是運命吧讓兩人哭泣的


改札口で 言えなかった 言いたかった→

雖有滿腔的話想說卻又說不出口


「ありがとう」って 言葉は多分→

「謝謝你」這句話


さよならよりも 悲しい言葉に思うの→

我覺得比說再見還要難受


Heavenly daysうまく笑ってたから→

Heavenly days因為笑的很開心


最後のキスすにくるえる 君の手も→

最後的吻…卻沒能握住你那顫抖的手


にぎれらかった 涙さえをじれかった→

連眼淚都沒有掉下來


一人ぼっちになり いまさら溢れたする→

如今只剩一人 淚水卻掉了下來


Heavenly days 胸のポケットの部屋→

Heavenly days胸前口袋裡的房間


きみの消えた 温もりを探すよ→

我還在那找尋你已遠去的餘溫


もう二度ときみを思うことはなくても あぁ…→

明明已不再想你


手をも出しも見ても ここにはもういないよ→

卻還伸出手 才發現你已不在這裡


新しいヒカリ星が→

讓我在新的光下


歩き出すよ→

重新出發吧

台長: 兔兔♡
人氣(260) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 歌詞♥ |
此分類下一篇:許茹芸-手寫愛
此分類上一篇:曹格-數到五答應我

企鵝皇后))*
這首歌超好聽ㄉ欸ˋ
2008-03-05 08:21:16
版主回應
嗯嗯

對呀!!!
2008-03-05 13:57:00
路人
謝謝大大的分享!
不介意我把他打在我無明裡吧@@
總之
謝謝您摟^^
2008-03-15 11:32:19
版主回應
不建議^^
2008-03-15 14:09:04
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文