文●李采洪
七月十一日，台北信義聯勤俱樂部裡，前台灣微軟資深副總杜明翰接下台灣世界展望會會長。交接典禮上，杜明翰說：「這將不是一份工作，而是我人生使命的一部分。」這是杜明翰圓夢之路的第二個轉彎。
‧退場
在事業高峰期，走出外遇與職場
兩年前，杜明翰正值四十六歲盛年時從台灣微軟資深副總的位子退下，離開拚搏二十年的職場。成為自由自在的企業顧問和基督教義工，並擔任華人教會資訊中心總監。如今杜明翰「復出」，卻進入他過去完全不熟悉的社會工作領域。而且，這是一份比純粹當義工更複雜的工作，杜明翰說，他得重新調整自己進入衝鋒陷陣狀態。上任後，他密集參加會議、到全省各地了解展望會基層工作，以後還要和全世界二十八個國家的展望會聯繫、合作。
杜明翰的職場經歷，剛好與台灣資訊科技產業同步成長，他進台灣微軟時，剛好是微軟作業系統從DOS3.0、3.1版進入視窗（Windows）階段，從微軟的視窗九五、九八系統到後來的WIN2000等，杜明翰無役不與。一九九八年，視窗九八作業系統中文版與英文版上市時間相差不到一個月，杜明翰領導的研發團隊展現高度效率，還曾獲微軟董事長比爾‧蓋茲公開讚賞。
在一般人的定義中，杜明翰在職場上，是成功的菁英分子，他和太太在外人眼中，是模範夫妻，在教會裡熱心事奉。但是，這樣的杜明翰，卻在三十七歲時，在工作壓力下，透過外遇尋找出口，外遇的秘密被隱藏得很好，直到他四十一歲時，才被蒙在鼓裡的太太楊雀得知。
剛開始楊雀很不能接受先生外遇的事實，她想自殺，甚至想和杜明翰同歸於盡。經過痛苦的掙扎，透過宗教信仰的力量，楊雀後來選擇原諒杜明翰。杜明翰也從這次外遇事件中，第一次深刻反躬自省，回想自己從二十幾歲工作到四十歲，雖然得到了成功，但卻失去自己。他能掌控工作上的一切，但是，竟沒辦法掌控、面對自己。
這次外遇事件也讓杜明翰重新思考人生，「時間的反面是永恆，我想在人生下半場時做一些和永恆有關的事。」四十六歲那一年，他決定離開職場，運用自己的專業，為華人教會資訊中心建置入口網站。同時，他也擔任企業的顧問，每星期固定去開會、並設計課程為員工上課。
‧失焦
生活過得快樂自由，卻沒有重心
「設計課程、上課、與人分享、網路工作又是我喜歡的。」杜明翰過了兩年這樣的日子，他形容自己自由自在有如「小飛俠」，「做自己想做的事，又沒有壓力，很享受！」太太楊雀也辭去中正高中輔導老師的工作，在社區內帶成長團體。
但是，過了兩年毫無壓力的生活之後，杜明翰漸漸發現，自在快樂的生活中似乎缺少點什麼！
原來，從二十年職場高壓生活突然進入無壓力狀態，因為沒有壓力，總是選擇避開自己不喜歡做的事、不喜歡的人。這樣的日子過久了，反而覺得沒有突破，「感覺不夠踏實，好像沒有清楚的目標，生活也沒有重心。」這段時間，杜明翰還參加了「走訪童年」、「中年再出發」的課程。
雖然開始有「沒重心」的感覺，不過，整體而言，生活還是愜意而輕鬆的。所以，當去年底，世界展望會首次與杜明翰接觸，希望他接下展望會會長一職時，他第一個反應是馬上婉拒。
杜明翰也不諱言，過去，他和多數人一樣，願意捐錢，但並不喜歡親自做社會工作；此外，他也不擅長處理人際關係，有四百三十名員工的世界展望會的社會工作很複雜；這個組織又要面對資助人、受助人、政府、企業、社會大眾，要處理不同的人際關係，要對社會有交代，「這是很tough（艱困）的。」
去年底，世界展望會先派出龔天行（富邦金控財務長）和黃台芬（國際通商法律事務所合夥律師）兩位董事與杜明翰見面，見面當天臨出門前，太太楊雀特別對杜明翰耳提面命：「絕對不能答應！」
她說，一旦杜明翰出任世界展望會會長，這兩年來簡單優閒的生活步調又要重新調整。況且，家裡的十二歲小兒子正值青春期，杜明翰和楊雀都希望多花點時間陪孩子、改善親子關係。
但是，展望會鍥而不捨，從元月到二月間，展望會董事長周聯華牧師多次與杜明翰見面，杜明翰雖不為所動，但他聽進周牧師所說的一句話：「假如這不是我們邀請你，而是上帝給你的呼召，這是你的人生使命，是否有可能呢？」
「如果這真是上帝給我的使命，我卻拒絕。不是違背上帝的旨意嗎？」在他心目中，上帝比比爾‧蓋茲偉大多了。從此以後，他在每天的禱告中和神溝通。
‧再上場
從安逸與挑戰之間，選擇了後者
奇怪的是，從二月底到三月初，杜明翰開始從每天閱讀聖經中，得到一些感動和回應。而這段期間，他看到已經八十四歲的周聯華牧師自己開車上山下海、翻譯聖經，還自己用倉頡輸入法輸入電腦。這讓四十八歲的杜明翰覺得，自己人生下半場還可以做很多事。
三月六日，他決定接下展望會的新工作。在「安逸的過」和「接受人生更大挑戰」之間，杜明翰選擇了後者。
楊雀說，從拒絕到接受展望會工作的過程中，她和杜明翰一起禱告、一起感動，進而調整價值觀和生命的優先順序。杜明翰也從這次經驗中體會到，「喜歡做的事，未必是真正有意義的事。」
當「小飛俠」固然快樂，但選擇不去面對衝突，也可能讓自己失去成長和自我突破的機會。現在，他必須去踫自己過去不喜歡也不擅長的「人」的問題，不但要重新學習，也要面對自己，問自己還有什麼可以突破的。
接展望會工作一個月來，杜明翰比以前忙祿，他的時間被會議、拜訪、視察行程切割。同樣是忙祿，過去在微軟，是純粹為了工作，現在，是為了人生使命。因此，他覺得自己忙得很快樂：「每分每秒都享受在每個當下，即使是困難也能接受。我的人生下半場才開始，也許，下半場會活得比上半場還精彩。」
從過去追求成功，到人生下半場，杜明翰認為自己應該追求有意義的人生。成功的人生，是透過財富、社會地位肯定人生價值。但有意義的人生，卻必須要了解自己，清楚自己的人生目標，不過，「很多人戴的面具太厚，找不到自己。」杜明翰說。
美國標準石油公司創辦人翰‧Ｄ‧洛克菲勒四十三歲時，建立這個龐大的壟斷型企業。但是，他被工作和憂慮擊垮，五十三歲就成為病懨懨的老人。
病痛使洛克菲勒自我反省，他開始捨掉財富，例如，美國芝加哥大學因為他的捐助，得以擺脫關校命運，成為聞名國際的學府。
「有意義的事常常是沒有實質報酬的，而且通常要面對更多挑戰。但是，人生會很篤定、很快樂。」杜明翰如此強調。
文章定位：
