24h購物| | PChome| 登入
2007-06-26 14:58:48| 人氣166| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

艾薇兒 - When You’re Gone あなたが

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

I always needed time on my own
I never thought I’d need you there when I cried
And the days feel like years when I’m alone
And the bed where you lie
is made up on your side
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you’re gone
The pieces of my heart are missing you
]When you’re gone
The face I came to know is missing too
When you’re gone
All the words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you
I’ve never felt this way before
Everything that I do
Reminds me of you
And the clothes you left
they lie on the floor
And they smell just like you
I love the things that you do
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you’re gone
The pieces of my heart are missing you
When you’re gone
The face I came to know is missing too
And when you’re gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you
We were made for each other
Out here forever
I know we were
Yeah Yeah
All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me
Yeah
When you’re gone
The pieces of my heart are missing you
When you’re gone
The face I came to know is missing too
When you’re gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it OK
I miss you


http://www.youtube.com/watch?v=jBeFqmvJMbY [ MV ]




台長: 阿ㄆㄆ
人氣(166) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 気持ちの世界 |
此分類下一篇:ˊˋ
此分類上一篇:(子供の点々)

小白
看都沒有 所以我直接翻譯= =

我總需要時間獨自
我那裡從未認為I\`d 需要您當我哭泣
並且天感覺像幾年當I\`m 單獨
並且床您說謊的地方
被彌補在您的邊
當您走開
我計數您採取的步驟
您看見多少我現在需要您?
當you\`re 去
我的心臟片斷是缺掉您
]When you\`re 去
我來知道的面孔是缺掉也是
當you\`re 去
我需要聽見一整天總得到我的所有詞
並且使它好
我想念您
I\`ve 以前從未感覺這個方式
一切我
提醒我您
並且您留下的衣裳
他們說謊在地板上
並且他們嗅到喜歡您
我愛您的事
當您走開
我計數您採取的步驟
您看見多少我現在需要您?
當you\`re 去
我的心臟片斷是缺掉您
當you\`re 去
我來知道的面孔是缺掉也是
並且當you\`re 去
我需要聽見一整天總得到我的詞
並且使它好
我想念您
我們被做了為彼此
在這裡之外永遠
我知道我們是
呀呀
所有我曾經要是使您知道
一切我我給我的心臟和靈魂
我能幾乎不呼吸我需要感覺您這裡與我

當you\`re 去
我的心臟片斷是缺掉您
當you\`re 去
我來知道的面孔是缺掉也是
當you\`re 去
我需要聽見的詞一整天總將得到我
並且使它好
我想念您

有ㄉ地方好像打錯ㄌ you\’re 多ㄌ一ㄍ\ㄅ
2007-06-26 15:54:43
版主回應
哇辛苦你摟!! 不過怎咪還是有英文??


  ㄆㄆ!! 給你拍拍手~~!!^口^



不過你是看我歌詞ㄉ字義翻的嗎???



因為不太相同ㄆ!!ㄏㄏ
2007-06-27 11:36:43
你們兩個很無聊= =
2007-06-26 17:14:52
版主回應
呵呵還好摟~ 很有FEEL咪~~!! 哈哈!!
2007-06-27 00:06:42
~死神小黑~
嘿啊= =
超無聊的...
尤其是小白...還翻譯勒= =
不過這首真的好聽...聽不懂但是有想哭的FEEL!!!
2007-06-26 21:10:38
版主回應
ㄆㄆ!! 很有FEEL咪別降哩~!! 哈哈!!!



好聽吼~~  超讚內!!! 不是有中文字幕?
2007-06-27 00:07:16
小白
我不知道ㄝ= =
我按奇摩ㄉ 網頁翻譯 他就翻出這樣= =
算囉 好聽就好
2007-06-27 11:42:44
版主回應
 ㄆㄆ!!  哈哈咪錯好聽就好~!!
2007-06-27 15:01:25
帥ㄋㄟ
兩ㄍ瘋子= =
2007-06-28 18:13:09
版主回應
謝謝誇獎~!! ^^
2007-06-28 22:28:53
袋鼠
大家都很閒 ㄏㄏ
2007-06-28 21:51:12
版主回應
過了今夜就不閒了ˊˇˋ~~ 呵呵~!
2007-06-28 22:28:53
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文