24h購物| | PChome| 登入
2008-03-24 19:20:39| 人氣1,077| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

♥【《アメあと》中、日文歌詞】

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

【アメあと】日文歌詞:

いつもの出口を飛び出して 
行き交う人の流れに任せて
Everyday (Everyday) Everyday
微かな光が差し込んで 
雨上がりの街 空を見上げて
Rainy day (Rainy day) Rainy day
忙しない day by day and Night

雨上がって 車さけて 
君の元へ own the run~のあと 追いかける海 時は流れて
想いを抱いて Don’t maybe gonna 困らせたね ごめんよ

君の掌から 想いが空舞うよ
小さな勇気を持って 明日へ駆けてゆくよ

I say yes!! 時を越えて 出会えた君が僕にくれたもの
For one step!! 君を守って 未来叶える愛がそこにあるはずさ


晴れたらいつものカフェテラスで 気まぐれの空はまるで僕らの
Everyday (Everyday) Everyday
空から舞い散る花びらが 季節の変わりを感じさせるよ
Rainy day (Rainy day) Rainy day

すれ違う (day a may weekend)

だからもっと 君のそばで 明け方まで through the night
雨のアト 二人の世界は 輝き出して
夢を描いて Don’t maybe gonna 目を閉じて ごらんよ

君に伝えたかった 想いは言葉じゃなくて
小さな手を握って いつでも傍にいるよ

I say yes!! 時を越えて 出会えた君の笑顔いつまでも
For one step!! 迷わないで 素直な心で夢叶えてみせるよ

(This time remember ~) 駆け巡るこの瞬間
(This time ~) 終わらない君のLovesong ブレーキをかけないで

I say yes!! 時を越えて 出会えた君が僕にくれたもの
For one step!! 君を守って 未来叶える愛がそこにあるはずさ

I say yes!! 時を越えて 出会えた君の笑顔いつまでも
For one step!! 迷わないで 素直な心で夢叶えてみせるよ







【アメあと】中文歌詞:

飛奔跑出去 平時所通行的出口
就任由往來的人決定
Everyday (Everyday) Everyday
微弱的閃光射進
仰望雨後街道的天空
Rainy day (Rainy day) Rainy day

非常忙碌 day by day & night
雨停住了 避開車輛
向你的原來去 on the run~追趕著彩虹的痕跡 grooving
光陰流逝   擁抱所想的
Oh let don’t me down gonna let go
讓你等候 抱歉喲
從你的手掌中 感情飛舞向天空喲
只要有一點勇氣 便奔跑往明天去喲

I say yes!! 超越時間
能遇見你 給了我的東西
已經 One step!! 守護你
那裡應該有未來能實現的愛


如果是晴天便往露天咖啡館
反復無常的天空 完全就像我們
Everyday (Everyday) Everyday
從天空飛舞散落的花瓣
令人感覺到季節的變化
Rainy day (Rainy day) Rainy day

錯過了 days & weekend
因此更要在你旁邊
直到黎明 through the night
二人的世界是雨的痕跡
閃糧發亮 描繪夢想
Oh let don’t me down gonna let go
嘗試閉上眼睛看看吧
想告訴你 感情不是言語
緊緊握著小手 無論什麼時候都會在旁邊

I say yes!! 超越時間
能遇到你的永遠微笑
已經One step!! 不用迷惑
以坦率的心來實現夢想吧

This time is never gonna stop!!
在這個瞬間中 奔跑去
This time is never gonna stop!!
不能停止你的Lone song
不要剎車

I say yes!! 超越時間
能遇見你 給了我的東西
已經 One step!! 守護你
那裡應該有未來能實現的愛

I say yes!! 超越時間 能遇到你的永遠微笑
已經One step!! 不用迷惑 
以坦率的心來實現夢想吧




無名︰
http://www.wretch.cc/blog/wlfj1992

想聽新歌的請到無名相簿(↑)


♥【___w-inds.___w-inds.___w-inds..___w-inds.___】♥






最近3天段考。。。

星期3、星期4、星期5

所以可能要星期六才能回覆你們的留言喔。。。

真是不好意思= =。。。

希望大家不要罵我ˊˋ。。。

不過還是貼了這篇文章拉~
(冒著會被k的危險= =)

不過聽說

w-inds.的中文寫真集"meets JUNON 2"

又延到4月了。。。

發行日。。。。。。







還是。。。。

未定?!

搞什麼= =!!

難道是。。。。。

這次寫真集的日文比較難翻譯嗎= =?

快瘋掉了啦ˋˊ!!










台長: KuSo∥培﹏\醬*
人氣(1,077) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: ﹏☆ w-inds. Lead Flame 〞… |
此分類下一篇:【《アメあと》初回盤換封面?!】
此分類上一篇:♥【w-inds.7周年和【アメあと

RYU
請問歌詞可以轉貼嗎??
2008-03-26 23:51:51
版主回應
OK

但是歌內容我不確定是不是對的喔0。0

還是要以單曲裡的歌詞本為主啦ˊˇˋ~
2008-03-28 23:44:58
♬鰻魚~♨
寫真集還未定噢??
2008-03-28 19:10:46
版主回應
對呀。。。

從去年延到今年4月。。。

還是未定。。。

無言
2008-03-28 23:45:31
RYU
謝謝唷 到時候會做連結 哈...
2008-03-29 21:56:58
版主回應
嗯嗯

ˊˇˋ!
2008-05-08 13:34:25
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文