• 作者：河合隼雄,松居直,柳田邦男/合著
• 譯者：林真美
• 出版社：遠流
• 出版日期：2005年09月01日

 

遇見圖畫書百年經典

• 作者：彭懿
• 出版社：信誼基金出版社
• 出版日期：2006年12月13日

以上圖片及文字資料取材至博客來書店

 

最近對繪本很有興趣

一開始是想要念故事給寶貝聽

便開始蒐集中英文的故事

沒想到  越蒐集越著迷  一頭栽進去了

沒完沒了  我本來覺得自己很奇怪

怎麼會對小孩子看的繪本這麼有興趣

後來看到上面這兩本書   我終於知道自己為什麼會這樣了

繪本之力裡面有三位大師的獨到見解及對話

是比較深入讀者及編者內在世界的作品

我終於在書中找到我入迷的原因了

松居直說：『繪本不是讓小孩自己讀的書，繪本是大人念給小孩聽的書』

我本來也是一拿到書 一打開就習慣性的讀文字

後來 我漸漸的會先『讀』圖而不是『看』圖

從中找到了許多以前不曾有過的閱讀樂趣

在課堂上我也盡量找與單元主題相關的英語繪本與孩子分享

我發現透過不斷的講解與不同的孩子互動

每次我都有不同的收穫呢  而絕大部分都是孩子教會我的

這讓我不得不佩服孩子的觀察力及專注力有多強

 

第二本  遇見圖畫書百年經典

更是一本很棒的工具書  你可以當作是一口氣欣賞了66本圖畫書

不論是圖片、文字、作者的解釋及讀者的獨到見解

肯定都會讓你有『哇～』一聲的驚豔 

發出『原來繪本可以這樣讀呀！』的讚嘆

         『原來圖畫裡藏有這麼多祕密與有趣的事物』

李利安.史密斯在『歡欣歲月』一書中提到：『孩子的心是客觀的。』

小孩會跟著故事上面的敘述走。至於大人，就算不是很清楚在說什麼，也會自己抓各大概的意思。小孩是一邊讀一邊理解，所以一旦跟不上故事所提供的那些想像世界，他們就會走到故事之外。

以後，到書店逛，我就可以光明正大的走到繪本區

大剌剌的蹲坐在地板上，翻著書，微笑著，感動著

因為，繪本並不是寫給孩子看的，大人也需要繪本

大人也可以正正當當的不用害羞的翻看繪本

繪本算是一門很有趣的學科耶  一研究下去還真是博大精深

值得好好探究探究～～～

 

ps.對繪本有興趣的人  這兩本書是很棒的入門唷