書名：安琪拉的灰燼Angela's Ashes
作者：麥考特Frank McCourt
譯者：余國芳/陳重亨/莊靜君
出版社：皇冠叢書
這是一本作者的孩童回憶錄，作者在美國出生在愛爾蘭長大
我知道這本書是因為之前看吳祥輝的旅遊書，
對一些文學著作有所介紹，而這一位則是把愛爾蘭的悲苦
描述得極好的一位作家，這是他的第一本著作
我幾天前在報紙上得知他過世的消息，當時我還沒開始看這本書
今天看完後，一邊跟老公說，真是苦呀！真是苦呀！
怎麼會有那麼愛喝酒的爸爸呀～～寧願把錢拿去買酒喝
也不回家，把老婆孩子留在家裡餓肚子，三更半夜回家發酒瘋
要熟睡的孩子們起來，高聲唱歌，大喊『我願意為愛爾蘭效忠』
唉～～明明沒有錢卻又不懂的節育，孩子一個接著一個出生，
也因為濕冷的天氣，沒有溫暖而足夠糧食的環境，
孩子一個接著一個的死去，能活下來真是奇蹟
爸爸有著自以為是的清高，也不願放下身段為孩子求得一身溫飽
苦了孩子的媽，只好去乞討，是爸爸不肯做得，覺得很丟臉
媽媽解釋那是慈悲的分享、不是乞討，他們一而再再而三的搬家
最後住到一間很便宜的房子，但是每逢下大雨，一樓就淹水，
完全無法居住，一家子大小全擠在二樓，他們謔稱一樓是愛爾蘭二樓是義大利
作者的描寫手法十分寫實，從手足之間的點點滴滴到與鄰居外婆神父老師等等
都有一種清苦的幽默與無奈，也讓我見識到了愛喝酒、抽煙的愛爾蘭男人
還有他們自以為是的大男人想法，難怪愛爾蘭是一個這麼「苦」的國家
我讀完這本小說總算比較明瞭吳祥輝先生在書中所寫的了.....
文章定位：
