還是忍不住跑到DVD店去租了這片子
懷著朝聖的心情 看了這部影片兩次(我應該會在多看幾次)
第一次跟老公一起看 用中文字幕 第二次用英文字幕 自己看
接下來 嘗試看看無字幕 反正租期只有三天 趁暑假
多看各幾次 看到我都會背了也無妨 順便練練英文
原來Edward這個角色我一直覺得很熟悉
查詢過後原來是Harry Potter裡面的西追 迪哥里
跟我看書時的想像角色差不多 只是我覺得影片為了強調pale
把Cullens家族的人都畫的像鬼一樣 這是可惜的地方
Jacob的角色出現不多 畢竟是第一集而已 第二集他才是主角
不過我 想像中的他應該是各更高大的男生 結果 好像小了兩號
不過 書中本來就是描述他是各孩子 到第二集他才變成werewolve
所以 我才會停留在他應該很強壯很高大的印象
感受一樣 看書跟看電影的確落差頗大 Harry Potter系列也是這樣
所以我並不覺得遺憾 影片本來就很難達到直接閱讀書本
那種細膩與想像空間無限大的境界 不過 換各角度想
我們看完書後 有人願意花大錢花時間 幫我們把想像的畫面幻化成真實
欣賞欣賞 也蠻不錯的 這可以更讓讀者知道 閱讀的樂趣 樂無窮呀
文章定位: