心如果冷了，請加熱三分鐘 時間從來不會放過任何人，現在取代過去，將來則屬於未知。 希望「曾經」不被遺忘，用感覺享受生活，用文字紀錄感覺。

1,252愛的鼓勵 1訂閱站台

 

《美しいものを見なさい》

目に良いから
美しい物
良い物を観なさい
良い物を観ていたら
悪い物がわかる

(譯：因為有益雙眼，所以請多欣賞美好的事物，看多了美好的事物就知道什麼是不好的。)

～ 小山美秀子 ～

MIHO美術館的現任館長小山美秀子本身也是一位優秀的藝術家，以上這首詩出自他個人的繪畫詩集，正好說明了MIHO美術館成立的宗旨。建立MIHO美術館的神慈秀明會創辦人認為，美可以渡化人心，能讓世界變得更合諧，因此在滋賀縣的甲賀山區，找到了實現這個理想的淨土，並找來了名滿天下的貝聿銘擔任建築設計，經過了多方努力，一個以陶淵明《桃花源記》為名的美術館就這樣史無前例地呈現在世人眼前。

關於MIHO美術館的資料，館方非常貼心地設有繁體中文網站，有興趣的人可以上網瀏覽。當天跟美術館接待人員聊天，得知我們是台灣人後，立刻熱心地連絡同為台灣人的工作人員為我們約略導覽，期間相談甚歡。她告訴我們，MIHO美術館的外籍觀光客以台灣佔第一，兩天後曾愷玹會到這裡幫雜誌拍封面。也難怪官方網站有繁體中文版，台灣觀光客還是很有眼光的。

MIHO美術館的入口建築看起來小巧，但美術館的主體建築有三分之二以上都隱藏在山裡面，當初為了蓋美術館幾乎挖空半座山，完成之後還必須實行水土復育，工程之浩大可想而知。所以姑且不論精美的館藏，光是欣賞美術館的建築與周邊的美景就已經值回票價。

 

光跡隧道。穿過幽暗，就能體現柳暗花明又一村的桃花源景象。

 

光影與線條的對話。山上氣溫低，櫻花要到四月底才會開，

無緣見到落英繽紛的粉紅世界。

 

回首隧道入口，深邃迷人。
 

隱身山林間，通往美之桃源的路徑。

 

一進大廳就可見到這醒目的古松。古松並非原本就生長在此，

而是從他處小心翼翼移植過來，堪稱MIHO美術館的絕景之一。
 
 

透明玻璃、三角錐造型，貝聿銘大師的招牌設計，相當大氣。

當天天氣很好，陽光灑落、映著窗外的藍天白雲讓人心曠神怡。
 

美術館中庭一隅。很適合坐在這裡看書。

美術館對面的鐘樓也是貝聿銘的作品，據說順風的時候可以聽到遙遠的鐘聲。

 

美術館之窗。

庭園造景，枯山水。

 

圓裡的風景。

桃花源的天空。

 
 

桃花源的天空。

 
●MIHO美術館

http://www.miho.or.jp/chinese/index.htm