不會說日文的悲哀＠東北亞女王的新和風日記

2003-10-03 16:07:20| 人氣149| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

不會說日文的悲哀

有人說日本人的英文很差,
我不相信....
日本人利用片假名來拚外來語
我一直認為這樣他們的英文一定也很好
因為可以認識很多字阿!
事實證明...
根本就不是如此,或許他們聽得懂英文
但是當他們一開口的時候就有問題嚕
或許怕被別人笑,日本人很少開口練習英文,當然英文也就不會進步嚕.....
我和日本人遇到的情況相近,
在日本我也絕少開口說話
要把語言學好一定要試著開口說話,
這個道理我也懂
但是要一個不懂日本文法跟單字的人開口說話真的很困難.....
來到日本以後因為大部分的同學日文都是初學,我們都是用英文交談夾雜日文
呼呼...現在我更體認到英文的重要性...
就在遇到超級困難的日文課與因為不懂日文被台灣同學排擠的情況下...
學習的動力大大降低,學日文似乎已經變成一件很討厭的事情...重點是我還得在這裡待一年.....
我不想放棄但我也不知道一年後我的日文程度到底會變成如何呢?

我要檢舉

台長：東北亞女王

您可能對以下文章有興趣

記憶的味道

熱海的海邊,原來....

再訪北海道二-難以置信的美

天上飄下的雪花冰

人氣(149) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然) | 個人分類: 流浪日本 |
此分類下一篇:大家一起手牽手..國際博覽會
此分類上一篇:日本手機,讚!

回應(0)