韓劇「密會」裡的古典音樂＠巴哈就是一次笑八個哈

2016-07-15 07:11:34| 人氣2,169| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

韓劇「密會」裡的古典音樂

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

以下這篇文章寫於一、兩年前，當時還沒遇到我的韓劇導師，還不是一個韓劇控；現在回過頭來看，也算是某種跡象

***********************************************************************

最近聽音樂有個新角度，就是配韓劇。

有一天，遠在美國的老同學法蘭西斯Line我：「幫我看看這個人彈得專不專業」。任何古典音樂迷對這種要求都無法抗拒，馬上一股可以大展身手的血氣上來，我馬上點開連結。

連結裡的影片不是現場鋼琴演奏，而是韓劇「密會」第十集中，男主角李善宰首度登台演出的劇情；首演的曲目是拉赫曼尼諾夫的帕格尼提主題變奏曲，又稱：似曾相識。這首曲子在第十集出現兩次：一次是老師幫李善宰伴奏的雙鋼琴版本，一次是登台演出的管弦樂版本。看完後，我跟同學回報：「密會」演員的演奏仿真程度不及「交響情人夢」，男女主角彈琴時的表情過於欲仙欲死，一付忙著炒飯的臉色，身體的起伏和音樂的節奏不搭。同學送我一個「你這樣看劇超無趣」的結論。

接下來幾天禁不起同學每天問「今天看到第幾集？」，我心想超過三十年的交情，陪看個十六集韓劇真的不算甚麼，於是看起了「密會」。

「密會」講一個家境不好的鋼琴天才李善宰，被一個需要天才學生加持的音樂教授發現，因此進入正統音樂教育，也因此認識了教授夫人吳惠媛。吳惠媛驚喜李善宰的天份和彼此合作的默契，兩人墜入愛河，開始一段師生不倫戀。伴隨著學院內的政治角力和財團的家庭鬥爭，這段不倫戀逐漸浮上檯面，兩人背負極大壓力；一言以蔽之，密會= 魔女的條件 + 東京鐵塔(黑木瞳的那齣) + 琴之森。我還沒看完，但據說最後有在一起--因為我忍不住問同學，她毫不掙扎地告訴我結局，她說這是好朋友互挺的表徵。

我忍不住用聽音樂的角度切入這齣韓劇，結果這齣明明在標榜純愛的苦戀，被我看成「大家來找碴」，同時我止不住地諄諄告誡同學：這齣戲會誤導觀眾對於古典音樂的認知....就....多數演奏家都很嚴肅，誰跟你欲仙欲死？不是扯到音樂，就有風流佚事、就那麼浪漫的。

第一碴是兩個陌生人立馬可配四手聯彈。「密會」前八集的主秀在男女主角相遇相知相惜，用舒伯特四手聯彈--f小調夢幻曲D940作為主要配樂；D940不但是讓男女主角相遇的曲子，也是男女主角四手聯彈、心有靈犀的定情曲。我跟同學抗議：「哪有可能不認識的兩個人，配都不用配，馬上就可以合到不行？最好有這種事！」

第二碴是男主角考音樂系前一天，需要電暖爐暖手練琴，媽媽為了給兒子買電暖爐，結果過馬路出車禍而死，男主角因此錯過考試。我跟同學說：「媽媽白死的，因為暖手用不著用電暖爐，可以泡熱水；顧爾德上台前一定泡半小時熱水。所以媽媽白死的」。同學快被我氣炸，她說：「你看到後來就知道媽媽非死不可」。是的，媽媽真的非死不可，因為如果媽媽不死，男主角太窮沒辦法代女主角上汽車旅館，也沒辦法另租房子，媽媽如果又在家，兩個人要怎樣偷情？沒辦法嘛~~媽媽當然非死不可。

第三碴是前面所講，彈帕格尼尼主題變奏曲時，兩人的表情過當，身體起伏的節奏與實際樂譜節奏不合，視覺和聽覺沒辦法同步。另外一個小碴是，兩個人都忙著談戀愛、約會，根本沒在練琴，身為老師的女主角針對琴藝，也只狠狠罵過男主角一次，這樣也練得起帕格尼尼主題變奏曲？最好是啦。同學說：「人家只是沒有練給你看而已！沒有演出來」

(也有朋友說戀愛倒也未必會?傷音樂之路，有的演奏家反會因為戀愛而功力大增？)

扣除我機車的部分，這齣戲之於我有兩大收穫。

一個是我老覺得戲裡面選的演奏版本不夠好，誘使我到網路上試聽不同版本的D940，聽來聽去(李希特+布列頓)的D940真是絕妙組合，太特殊的琴音和境界，其他版本很難比較。

同樣的狀況也發生在帕格尼尼主題變奏曲。倒是這個曲子聽來聽去，沒有出現一個像(李希特+布列頓)獨樹一格的表現。Lugansky的演出不太濫情但也不會不足，我挺喜歡他在抒情時有點明顯的內斂，可是因為音色的質地細膩舒服，也不會帶有畏縮感或猶豫不決。另個深刻的倒是普雷特涅夫和阿巴多指揮柏林愛樂的版本，在中段15分鐘左右、著名的似曾相似段落，鋼琴家出人意表的冷靜理性，倒是樂團靈動悠揚的旋律線，相當動人。

第二是「密會」的整體配樂非常好。儘管找碴找得不亦樂乎，這部戲的配樂很講究，從上半段用D940點出兩情相悅又前途茫茫，頗有水乳交融之感，再佐以貝多芬的熱情奏鳴曲，點出男主角對音樂的熱愛，其實滿搭的。下半段，男女主角已經兩情相悅，用帕格尼尼主題變奏也是相襯。除此以外，這部戲本身的配樂有順著男女主角的主軸心情--甜蜜且單純的癡纏和禁忌又密室的闃黑，分別寫了一段鋼琴的和吉他的旋律，相當到位。

可以說，雖然不是出於自發看這齣戲，但是換個別人的角度來聽音樂、看戲，頗為耳目一新，又拉近彼此距離。只是一直被挖苦：「音樂聽太多你這樣沒辦法享受動人的純愛啊。」

我要檢舉

台長： orangebach

您可能對以下文章有興趣

韓劇「39」第五集：拉赫曼尼諾夫二號鋼琴協奏曲

聊聊「殭屍校園」(All of Us Are Dead)

人氣(2,169) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: Korean Series |
此分類下一篇:聊聊「殭屍校園」(All of Us Are Dead)

回應(0)