24h購物| | PChome| 登入
2008-01-03 23:40:19| 人氣273| 回應21 | 上一篇 | 下一篇

小丑于的煩惱

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

(這一篇是寫給大學同學再貼過來的......)

今天發考卷,我不知道怎麼面對那兩位非常用功的外國學生:智利學生和巴西長大的華僑。佔分 50% 的是非題上面畫滿他們的問號,然後……得分超低。改成選擇題是否可以幫助他們?我看未必!因為我深切知道他們的痛苦。

十幾年來我們只能看著大麻子這樣考試長大,可是想幫助也無能為力。我看所有的小丑于,包括【特別慢大學】的那一隻,都受一樣的苦。Duan Duan 也是。

大麻子上小學第一次月考的考卷拿回來就讓我們嚇一大跳:怎麼這種分數呀?可是你要是問他標準答案,他就笑嘻嘻的講故事給你聽。一開始覺得他還小就算了,可是後來發現他的記憶力要是可以好成這樣,考試又考成這樣實在太奇怪。然後我們知道其中一個原因是他寫選擇題的時候寫太慢:簡單說,他‧找‧不‧到‧答‧案!

每一個答案對他來說都是不完美的,或是「不全然對的」。答是非題的時候更慘:「這一題不全對也不全錯」。寫配合題的時候就看他花了所有時間在「找出題老師的碴」。

記得小一第一次的【自然】月考有一題連連看,他整題全錯,被打了一個大叉。配合題的線條還畫得「非常藝術」。完全不知道考試意思的大麻子用他缺牙漏風的聲音很高興的說:「弟弟和我用爬的、鴿子跑得很快、蟑螂飛來飛去、小狗都走來走去呀…….」

我們只能祈禱以後老師出題不要這麼「簡單」。我們拜託他不要吹毛求疵,要想想「大部分的這種動物都做什麼,不是單獨的一隻」。當然,我們的「教導」只讓他更迷糊,以後答題更久、白卷更多而已!

然後愈來越慘……看著他的沮喪,只好騙他說:「等你大一點就好了,就不用答選擇題和是非題了。」

這當然是謊話;高中的考試根本完全是選擇題!英文最慘!只要是文法就
OKAY, 但是老師會因為出題方便而出「克漏字」。這對大部分的學生是最容易的:讀了就有分數。可是好心的老師還會在空格旁補上翻譯,然後大麻子只要看到了翻譯(通常是不精準的字面翻譯),「我‧的‧腦‧子‧就‧當‧機‧了!」看原文小說其實還蠻快的大麻子長久以來一直沒辦法學會快速蓋住中文翻譯不看而直接作答。

也許你已經猜到了,我們真的覺得大麻子有點兒 Asperger 症候。假如你對自閉症或是愛斯伯格症有一點基礎了解,可能就知道這種小孩有多麼可憐了。我們的學生裡頭受這種苦的孩子一定更多。可是大麻子的英文老師大概只認為他不用功吧?!聽說還沒有正眼看過他一次。

大麻子正式學音樂去拜師的時候老師考他定音鼓,我們才知道他有絕對音感。這時候發現生活變得有點好玩,他連聽雨滴聲也可以唱出音名來。

「可是『絕對音感』對我不見得有好處,」大麻子說:「比如同學唱歌叫我猜歌名,只要他唱走一兩個音,我就會茫然以為那是另外一首歌。」

******************************************************************

昨天我看到智利和古巴來的學生我就懂了:

我們的教育要求「模糊比對」的 Fuzzy 邏輯,可是他們的教育要求「精確搜尋」的fussy 驗證。YV 興奮的立刻告訴正在旁邊練琴的大麻子這個「媽媽觀察東西文化教育差異的偉大發現」。

「媽媽!你們說的是『模‧糊‧統‧合』吧?!」

-------------------------------------------------------------------
大麻子現在在學校碰到更多這樣的同學,覺得自己並不孤單。很好!

上個月他很高興的說:「媽媽!在我們學校唸書真好!不管你有多怪,一定還有人比你更怪!呵呵!」

而且,更好的是:除了英文,真的不用再考選擇題了。

台長: YV
人氣(273) | 回應(21)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 好矛盾的事 |
此分類下一篇:《史瑞克》也要演音樂劇
此分類上一篇:韋瓦第妙用

D
說得好

我之前去補習班當課輔老師,自認為以前成績不差可以勝任才是,沒想到,回頭去看那些跟本沒有標準答案的考卷時,幾乎答不出來...
2008-01-04 00:06:35
Chili
沒錯!我內心深處非常認同世界上
可能根本沒有標準答案這回事..
聽說以後作文要給電腦改,教育部說這樣比較公平
那決定電腦如何判斷對錯的設定者,
難道是絕對客觀的全知者嗎???
2008-01-04 00:29:23
YV
學藝術的龜毛人後來會更嚴重!
根本失去那個「揣測上意」的動機了......
2008-01-04 00:31:16
YV
我有個英文超優秀的學生托福的作文就沒辦法考到理想。她沒去找模板背作文。
2008-01-04 00:34:25
Free
這隻鳥滿山跑;那隻狗沿街跑;蟑螂亂亂飛;人嚇得地上爬。合理。
2008-01-04 10:19:32
To Free
妳起碼還答對一題,有25分!
2008-01-04 10:36:21
Lynn
突然發現被YV帶大真是一件幸福的事!!

我小時候就是那種懂得要給標準答案的心機小孩,就算我不同意,也知道要&quot賣乖&quot的那種. 所有的反社會行為起於高一暑假去英國遊學兩週,並於大學到達顛峰...目前仍汲汲營營努力維持中...
2008-01-04 10:56:45
YV to Lynn
這麼說我也是賣乖型的小孩。我沒有很用功,可是很會考試!(這有什麼好吹噓的?!)

我好像還沒有反社會行為,因為我是鬧鐘!不過我很有「反社會思想」.....(這樣說會不會害這個台倒閉?!)
2008-01-04 11:18:43
AMD
我覺淂填寫標準答案或是閱讀標準答案也是ㄧ件非常莫名奇妙的樂趣。

我知道我面對的是什麼,以及我要厭棄什麼。

這也不賴!
2008-01-04 13:55:18
Olga
Yet, he may become a great musician. ^ ^

絕對音感也是種天才般的才華阿
2008-01-04 16:48:55
tea
我覺得好像我在電影中看到的那種天才小孩的feel。講的心聲很像。絕對音感~超超超厲害的耶0.0
2008-01-04 18:08:28
YV
但是這是心酸版!
2008-01-04 21:00:08
特別慢學生
我人生中有很長一段時間都在玩破解老師出題習慣的遊戲,一身絕技苦無傳人,應該開班授課才是。(哪來的自信?)
2008-01-04 22:23:16
小叄
我好像還沒有反社會行為,因為我是鬧鐘!不過我很有「反社會思想」.....

這當然會讓這個台關閉呀,台長大人!
big brother 是無所不在的!
不過這協會成員應該挺多反社會思想的,
例證隨處可見呢!
2008-01-05 00:27:46
YV
To Free: 不如我們來合開好了! 從三歲教起!

To Little Three: 妳的心聲我們都聽到了。妳的例證我們都覺得彷彿目前耳畔鼻尖......
2008-01-05 05:27:31
Chili
要是一起被抓走關到同一間才浪漫呢
回到以前大學草創的原型
每天都在高塔裡辯論和授課..
2008-01-05 15:12:19
YV
當然,賣乖的 Chili 也會抓來一起關啦!
2008-01-05 15:18:42
Chili
好耶
我可以打圍巾給大家保暖(哈哈哈!)
YV~~
有個法國導演Agne`s Varda拍了一部紀錄片
叫做撿風景
非常好看而且很合鬧鐘協會跳tone思考哦
不曉得你看過沒
2008-01-05 15:23:21
YV
No! I am grading your journals, papers, video works, and writing final exam questions, plus UNIVERSITY EVALUATION stuff. I wish I could spare some time to think of something fun. Sigh! And, Free and LM cannot come to help me grade the papers this semester. Sigh!!!
2008-01-05 16:18:53
Orchid
大麻子好可愛,茫然以為另外一首歌真的很好笑,YV很幸福有這麼可愛的小孩,永遠都有與眾不同的想法!!雖然大家不一定都看得到,但是唯有作娘的一眼就可以看出大麻子的光!!!啊好浪漫啊!!
2008-01-07 12:12:48
YV
哎呀! 可是他大概只覺得這種媽媽很「好騙」罷了!
2008-01-08 16:52:20
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文