聖誕夜的小鼓手＠國際鬧鐘協會｜PChome Online 個人新聞台

2007-12-14 16:42:31| 人氣179| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

聖誕夜的小鼓手

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

http://tw.youtube.com/watch?v=19bzuxoZq0c&feature=related

http://tw.youtube.com/watch?v=OOaPMMnKunY (倫敦愛樂)

有一年的冬夜，一群男生橫向手搭肩並排從校園走出來，嘴裡哼個一首歌。因為我不是基督教的信仰者，這首歌只是單純的悅耳以及平和。後來知道那是聖誕歌曲。

有一年教繪本買到這本小鼓手，感動如潮湧來。一個貧窮的小男孩用他的藝術當作禮物送給聖嬰，這禮物何其貴重呀！

http://tw.youtube.com/watch?v=BWPBQl7hfvM&feature=related
http://tw.youtube.com/watch?v=hPVgR30rm18&feature=related
http://tw.youtube.com/watch?v=R9D8m0NXMLY&feature=related
(這個酷!)

Come they told me, pa rum pum pum pum
A new born King to see, pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum
To lay before the King, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,

So to honor Him, pa rum pum pum pum,
When we come.

Little Baby, pa rum pum pum pum
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum
That’s fit to give the King, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,

Shall I play for you, pa rum pum pum pum,
On my drum?

Mary nodded, pa rum pum pum pum
The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum
I played my drum for Him, pa rum pum pum pum
I played my best for Him, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,

Then He smiled at me, pa rum pum pum pum
Me and my drum.

The lyrics tell the apocryphal story of a poor young boy who, unable
to afford a gift for the infant Jesus, plays his drum for the
newborn with the Virgin Mary’s approval. Miraculously, the baby,
although a newborn, seems to understand and smiles at the boy in
gratitude. The story is somewhat similar to an old twelfth-century
legend retold by Anatole France as Le jongleur de Notre-Dame (The
Juggler of Notre Dame), which was adapted into an opera in 1902 by
Jules Massenet. In the French legend, however, a juggler juggles
before the statue of the Virgin Mary.

http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Drummer_Boy

跟 Tomie DePaola 的 The Clown of God 很像吧!?

我要檢舉

台長： YV

您可能對以下文章有興趣

來點熱血的背景音樂！

6/25 大麻子在新舞台

超厲害的馬林巴小馬！

瓦薩里之夜：充滿驚喜

人氣(179) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 好音樂 |
此分類下一篇:二麻子同一天上場〈展覽會之畫〉
此分類上一篇:前滔兒藝術人卡米熊推薦的 Kate Bush

回應(0)