24h購物| | PChome| 登入
2007-12-07 20:56:00| 人氣231| 回應7 | 上一篇 | 下一篇

I Hear Taipei Singing

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

捷運施工。台長家門外已經吵了三年。現在接近完工階段,二十四小時輪班工作的人員幾乎都面帶微笑。我們家樓下三樓的太太夏天還會煮綠豆湯下去請外籍工作人員吃。

因為車站組裝比較複雜,整晚叮叮噹噹框框琅琅,常常驚醒。比起剛開挖時因為地底空洞造成了驚悚回音效果又自不同。不過,我們的確期待趕緊度過黑暗期。

今天早上天氣特好,下了樓看到勤勞的工作人員燦爛的笑容,忽然覺得百工振興,整個早晨都很惠特曼,連一大早讓長輩責備的壞心情都一併消失了。

丁叮噹丁叮噹
我聽到台北在歌唱

Don’t you like Taipei in the winter?
It makes me want to send my pal a bouquet of sharpened pencils!!!!

-----------------------------------------------------------------------

I Hear America Singing
by Walt Whitman

I hear America singing, the varied carols I hear;
Those of mechanics--each one singing his, as it should be, blithe
and strong;
The carpenter singing his, as he measures his plank or beam,
The mason singing his, as he makes ready for work, or leaves off work;
The boatman singing what belongs to him in his boat--the deckhand
singing on the steamboat deck;
The shoemaker singing as he sits on his bench--the hatter singing as he stands;
The wood-cutter’s song--the ploughboy’s, on his way in the morning,
or at the noon intermission, or at sundown;
The delicious singing of the mother--or of the young wife at work--
or of the girl sewing or washing--Each singing what belongs to her,
and to none else;
The day what belongs to the day--At night, the party of young
fellows, robust, friendly,
Singing, with open mouths, their strong melodious songs.



http://quotations.about.com/cs/poemlyrics/a/I_Hear_America_.htm

國家音樂廳小門嬸 Chili 就是在這裡工作啦!
收票兼餵蚊子。

台長: YV
人氣(231) | 回應(7)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 好事 |
此分類下一篇:真是充實的一天
此分類上一篇:YV 當師婆了!

J
這一篇直譯,叫 我&quot這裡&quot台灣唱歌~哈哈哈~歹事,我難的可以抓人家包,當然不可以錯過這機會~~嘻嘻嘻~
2007-12-07 23:11:56
版主回應
HAhahahaaha!!!!
I didn`t see it. Thank you!

「難的」可以抓人家包,
那「簡單的」能做什麼?
2007-12-07 23:48:58
J
「難的」可以抓人家包,
那「簡單的」,當然就是被抓包啦~
唉~~真是抓包反被抓包誤!
2007-12-08 07:15:17
版主回應
哇哈哈哈哈哈!!!!!
你還是最幽默的! 連 LV 都比不上! (LV 就想了: 這跟我有什麼關係?!)
2007-12-08 14:29:21
Chili
如果我在旁邊吹口哨,就會非常的鳥語花香呢哇哈哈(可能會先被主管抓去斃掉)
2007-12-08 11:15:51
版主回應
什麼?! 你還會學鳥叫?!

下次演出《魔笛》的時候你還可以上去客串演出 Papagino!
2007-12-08 14:31:17
chili
以前我只要聽到Papagino跟他的partner出場,就會giggle到不行(是這樣拼嘛~)
今天音樂廳的親子節目"快樂魔法狼"超歡樂哦!
我們四樓單號出現了兩歲半的小弟弟;還有許多瘋狂把頭伸出欄杆呈L型的小朋友,中場休息音樂廳就像遊樂場,可是小門嬸心臟都快要掉出來!還有觀眾笑笑的問我:你們以前有發生過觀眾掉下去的事件嗎?(天阿!是故意要刺激我嘛!)
2007-12-12 00:57:36
不比J幽默的LV
誰是那個pal呢?
2007-12-12 03:48:55
To Chili
心臟千萬不能停掉!
努力工作! 我們都仰賴妳!
2007-12-12 06:04:14
To LV
當然是身在紐約的某個 You`ve Got Mail 迷了!
2007-12-12 06:05:11
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文