24h購物| | PChome| 登入
2007-03-09 23:43:17| 人氣304| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

悼念敬愛的狄彌奇教授

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今天什麼事都不對, YV 衣服前後穿反了都不知道!

上完幫狄爺爺代課的課, 和 Peter Lin 談起三月六號包希亞(Jean Baudrillard) 去世的消息, 我還拿出Spud轉寄的法文訃聞給 Peter 看,討論安祥離開世界的福氣,也講到今天上課的文章: The Fear of Death, 以及作者引用泰戈爾 [採果集] 中的那首勇氣詩...還正在聊這話題, Chair 進來報告噩耗...

Dr. Dimic 是 YV 這幾十年見過真正謙虛提拔後進的超級國際大學者!
很捨不得,但是他選擇在愛妻瑪格麗特逝世一週年兩天後安靜離開,是他大修的福分,希望 Dr. Dimic rest in peace and love,在另一個世界與瑪格麗特重聚!

----------------------------------------------------------------
系上公告--
In remembrance of Dr. Milan Velimir Dimic (1933--2007)
狄彌奇客座教授告別式


我們敬愛的師長,狄彌奇客座教授,民國九十六年三月八日清晨睡夢中仙逝於南斯拉夫首都貝爾格勒,得年七十四歲。狄教授自九十一學年度至本校應聘,問學態度嚴謹,指導後進孜孜不倦,為人慷慨熱情,不論學養處世皆屬全體師生之模範榜樣。為了紀念狄教授,我們將舉行追悼會,時間訂於九十六年三月二十三日(星期五)中午十二時三十分,地點在 S 樓十二樓會議室,歡迎各位師長同學屆時出席,以表達我們最深沉的哀傷與懷念。

______________
Fruit-Gathering
By Rabindranath Tagore

LXXIX
LET me not pray to be sheltered from dangers but to be fearless in facing them.

Let me not beg for the stilling of my pain but for the heart to conquer it.

Let me not look for allies in life’s battlefield but to my own strength.

Let me not crave in anxious fear to be saved but hope for the patience to win my freedom.

Grant me that I may not be a coward, feeling your mercy in my success alone; but let me find the grasp of your hand in my failure.



台長: YV
人氣(304) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 工作甘苦(工作心得、創業、求職) | 個人分類: 好人 |
此分類下一篇:清哥! 清哥! 清哥!
此分類上一篇:Don Key

spud
W.H.Auden`s &quotFuneral Blues&quot
stanza 1
I
Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.

Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He Is Dead,
Put crêpe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last for ever: I was wrong.

to me, 好像太悲了, but to Echo, it`s true.
The stars are not wanted now: put out every one;
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ocean and sweep up the wood.
For nothing now can ever come to any good.
2007-03-10 01:35:32
amanda
我記得狄彌奇老師總是安安靜靜的走在校園裡,
看到我們熱情的招呼也總是以滿懷的微笑回應我們。他更是耐心地聽我們唸冗長的課文,給予我們鼓勵和肯定。在這裡看到狄彌奇老師上天堂的消息很震驚,希望狄彌奇老師與狄彌奇師母在天堂快樂相聚,我們永遠懷念他,雖然只是短暫的師生之緣。
2007-03-10 02:13:45
LV
阿門!
2007-03-10 05:11:55
YV
這時候更能體會 Dylan Thomas 的 Do Not Go Gentle Into That Good Night, 可是我們都希望狄爺爺一路好走...相信他早已遇見師母! Amen!

Crossing the Bar
Alfred Lord Tennyson

Sunset and evening star,
And one clear call for me!
And may there be no moaning of the bar,
When I put out to sea,
But such a tide as moving seems asleep,
Too full for sound and foam,
When that which drew from out the boundless deep
Turns again home.

Twilight and evening bell,
And after that the dark!
And may there be no sadness or farewell,
When I embark;

For tho` from out our bourne of Time and Place
The flood may bear me far,
I hope to see my Pilot face to face
When I have crost the bar.
2007-03-10 11:43:22
olga
迪爺還有幫忙修改劇本ㄛ

爺很喜歡吃可口奶滋 ^ ^
2007-05-29 14:22:14
YV
Yes, he had helped editing the script for many years.
2007-05-29 19:39:39
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文