24h購物| | PChome| 登入
2006-12-13 08:59:52| 人氣460| 回應17 | 上一篇 | 下一篇

An Echo Verse

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

寫「水仙花和暗戀他的回音小水仙」故事的人實在很多，不過這則「半遊戲」之作卻是最讓YV 驚異又感傷的。這是希臘時期常用的格式:回音，重複前半行的最後一個音。本詩得分三次唸:全--左半--右半。這是水仙花和他的回音在對話:Narcissus 只顧著看著自己的容顏並且將Echo的仰慕視為自我加分的籌碼。辛苦的回音只能捕捉幾個音節訴說自己的悲哀:渴望化為灰燼 不存在的痛!


看太多暗戀的真實故事和眼神，不免猜想：「暗戀會不會是文明發展最主要的動力？」


Narcissus and Echo

By Fred Chappell

Shall the water not remember Ember
my hand’s slow gesture, tracing above of
its mirror my half-imaginary airy
portait? My only belonging longing
is my beauty, which I take ache
away and then return, as love of
teasing playfully the one being unbeing.
whose gratitude I treasure Is your
moves me. I live apart heart
from myself, yet cannot not
live apart. In the water’s tone, stone?
That brilliant silence, a flower Hour,
whispers my name with such slight light:
moment, it seems filament of air, fare
the world become cloudswell. well.


我要檢舉
#Echo#Narcissus
台長： YV

您可能對以下文章有興趣

人氣(460) | 回應(17)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 工作甘苦(工作心得、創業、求職) | 個人分類: 好詩 |
此分類下一篇:辛勤織錦的友善蜘蛛
此分類上一篇:A poem a day keeps evil spirits away

我要回應
玩心大起的Free...
一個人在房裡開起了Reader Theatre，好好玩了一個多小時，本想Rap一下，得到的結果是數來寶。這...也是種藝術啊！

ID #:5458，我是我...吧
2006-12-14 04:20:38
YV
每次聽說Free的”學術活動”都在想:YV的確教了很多東西呀!可是為什麼”好像”只有Free記得?
2006-12-14 05:19:02
小
我也記得呀，但不是全部！
忘性比記性好得多，
這也是一種.........
優點吧？
2006-12-14 14:24:15
YV
閣下適何方”小”傢伙?
這個台裡
姓小的很多呢!
小斑
小三
小四
小雲
小MY
小廖
...
2006-12-14 17:48:52
LV
還有小V
2006-12-15 04:24:55
台長
那小惠也算了!
二十五年前到二十三年前
社團的學長都這樣叫YV
一路叫到他們畢業
2006-12-15 05:28:05
yoyo
我暗戀的人很多喔！最近『暗戀』那個在代言某品牌投影機的日本妹妹，『真的很簡單』的廣告詞讓我變得『豬哥』起來了，但可望而不可及啊！經濟成長的動力，按照經濟學的說法，就在於假如我受不了廣告的誘惑，去買他一台投影機就貢獻了一部份成長～～看看學校裡爛得可以的設備，也真該去買一台這款投影機吧！

大陸同胞都叫我『小吳』。我都三十出頭了，還被叫『小吳』。咳～～大陸人的習慣啦！
2006-12-15 05:53:28
YV
小學時候的小惠每一年都換一個班長暗戀
國中就停止這個行為了
因為班長是小惠自己!

YV高中的時候暗戀軍樂隊的指導老師,
現在想到自己在老師面前吹小號的拙樣都很想大笑!
唉!唸女校的小孩真可憐,
有關暗戀,這麼渴不擇飲,一點品味都沒有!
(老師,對不起!當時你也很害怕吧?!這麼多小女孩在暗戀你!)
2006-12-15 06:14:06
在這兵荒馬亂之際
再下(Free)有一事不明，那就是...

”小...”是哪位啊？

ID#:5332，我想想啊！
2006-12-16 01:33:20
LV
要講暗戀真的應該另譬專欄讓大家發揮一下
我暗戀過的通常都會知道他被我暗戀
除非那個人是老師或朋友的情人...
那就真的不能講了!
2006-12-16 05:50:16
莎拉孔YV
1.以目前尚未出現解釋的狀況來看......應該是小猴,當儲備店長最忙

2.最常以”小X”自稱的......也是小猴

3. 句子裡暗藏李立群和李國修的對話,而且也記得Readers Theatre,.....這可能比較多,連阿萊城都有可能...(除了誠品日誌會讓她動心之外......)

4. 第一句含有鼓勵YV,防止YV洩氣的語氣,全ICA的人都有可能...(不過Ibby-yaya除外,因為他不可能說”也記得”)

5. 最後兩行的語氣猶疑不定,看起來似乎很沒有信心,可是其實是怕Free用白目問題challenge她,因此小心翼翼幫自己留一條退路,順便”留姓不留名”,障眼離開.....真是典型的峱大俠行為呀!

6. 不過,實情還沒揭露之前,我們不能排除另一種可能---這位姓小的朋友只不過按錯了一個空白鍵就send出去,可是懶得上來解釋,等著觀看台長耍白目.........
2006-12-16 10:08:36
花生慢
(偵探小說中有名的助手真少啊！)

尋人記
(以華生口語)也許很難再有這樣的回憶了，那段與莎拉孔YV一起調查誰是”小...”的日子。

在那樣的一個冬日，一件神秘的事情發生，讓一個堂堂大學教授莎拉孔YV和一個默默無名的學生花生慢，也可以說是兩個同樣.....白目的人展開了漫長的推理收搜查...(待續)

究竟是誰呢?
2006-12-16 11:39:47
莎拉孔YV
本來要等蚵男盜耳XX之類的會員出來說話
後來想想
這協會還有誰比我們不成熟兼無聊??

案~情~膠~著~~~~~
2006-12-16 17:48:59
再不出面都不行了！
雖然發展出來的案情，
好笑到不行，害小的有點不想出來認，
但兩位可以再繼續演下去沒關係，
就算破案了也可以繼續，真的沒關係！

不過台長真的可以轉行了，
猜得真準，一猜即中！
前兩點百分百準確，
不過案發原因就小小的失準，
但雖不中亦不遠矣！
其實，這則留言是在〝前辦公室〞裡留的，
大概是被發現偷用資源，
自動把叁刪掉，真的不是故弄玄虛，
搞神秘不是鬧鐘的風格，諸位都知曉
2006-12-16 22:13:38
破案啦！
經過12小時5分2秒的偵查，案情終於水落石出，可喜可賀。《終》---花生慢

”前辦公室”是指？
2006-12-17 00:29:57
莎拉孔YV接下下一個CA
花生！你這樣直接就問起來是很墮落的、很沒有工作倫理、又很沒有職業道德的行為!

咱們應該向往常一樣沙盤推演（Right, armchair speculation is enough.）：

1. 「前辦公室」是一種位置，因為小猴住在很克難的「後辦公室」,也就是民間故事裡所謂的柴房！因為小猴做完麵包還得順便當家教老師，住柴房是正確的地方，而「後辦公室」是政治正確的說法……

2. 「前辦公室」是一種時間計量法，【三隻小豬】分店比預期早半年開幕，【第四隻小豬】堂堂在台北市區的滾滾紅塵中冷眼旁觀都會男女的食慾與情慾……

3. 還是時間，小猴想起家的溫暖，大姐的勤儉持家和二姐的新婚準備，於是她下班之後「掛起了她的帽子」（作為一種暗示，讓老闆夫婦明瞭），.心甘情願回去準備和家鄉的老員外結婚………….

花生！既然你是助手，剩下就交給你練習腦力激盪啦！
2006-12-17 09:25:02
收到...
尋屋記
又是一個寒冷的冬天，莎拉孔正坐在桌前擬寫”暗戀回憶錄”，微微偏頭問，”花生，暗戀...”，這時，我的注意力被放在桌上的明信片所吸引，原來是上個CA寄來的，地點是”前辦公室”，於是，咱們又推理起來了...

4. 兼併時間及空間概念推測，也有可能是小猴回家省親，順到拜訪”前”公司裡的”前”辦公室，並順便回了一下留言。

5.還是時間，也有可能那則留言是在烘培室留的，小猴金盆洗手後，那裡也可以算是”前辦公室”吧！

身為助手，推理的數量不宜超過主角，暫且打住。《待續》
2006-12-17 12:00:31
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文