來讀辛波斯卡的一首詩：〈布魯哲爾的兩隻猴子〉
Two Monkeys by Brueghel (trans. from the Polish by Magnus Kryski)Wislawa SzymborskaI keep dreaming of my graduation exam:in a window sit two chained monkeys,beyond the window floats the sky,and the sea splashes.I am taking an exam on the history of mankind:I stammer and flounder....
