波西米亞狂想曲
一首七玲年代的國歌
偉大之處在於
這首歌挑戰了流行樂無法跨足歌劇的鴻溝
歌詞意義深遠
也有著故事連貫性
目前為止還沒有第二首歌有這一特性
也是她深為世人喜愛的原因
元組版本
http://www.youtube.com/watch?v=irp8CNj9qBI&feature=related
Guns N’ Roses with Elton
http://www.youtube.com/watch?v=xA_SnVomrYI&feature=related
Is this the real life-
這是真實的生活嗎
Is this just fantasy-
還是只是一各幻象
Caught in a land slide-
陷入一各逐漸滑落的土地
No escape from reality-
沒有任何可以逃脫的實體
Open your eyes
睜大妳的雙眼
Look up to the skies and see-
仔細看著天空
Im just a poor boy,i need no sympathy-
我只是各可憐的孩子 我不需要同情
Because Im easy come,easy go,
因為我不重要
A little high,little low,
因為我不重要
Anyway the wind blows,doesnt really matter to me,
To me
不論風吹向何方 都於我無關
Mama,just killed a man,
Put a gun against his head,
Pulled my trigger,now hes dead,
Mama,life had just begun,
But now Ive gone and thrown it all away-
Mama ooo,
Didnt mean to make you cry-
If Im not back again this time tomorrow-
Carry on,carry on,as if nothing really matters-
Too late,my time has come,
Sends shivers down my spine-
Bodys aching all the time,
Goodbye everybody-Ive got to go-
Gotta leave you all behind and face the truth-
Mama ooo- (any way the wind blows)
I dont want to die,
I sometimes wish Id never been born at all-
I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche,scaramouche will you do the fandango-
Thunderbolt and lightning-very very frightening me-
Galileo,galileo,
Galileo galileo
Galileo figaro-magnifico-
But Im just a poor boy and nobody loves me-
Hes just a poor boy from a poor family-
Spare him his life from this monstrosity-
Easy come easy go-,will you let me go-
Bismillah! no-,we will not let you go-let him go-
Bismillah! we will not let you go-let him go
Bismillah! we will not let you go-let me go
Will not let you go-let me go
Will not let you go let me go
No,no,no,no,no,no,no-
Mama mia,mama mia,mama mia let me go-
Beelzebub has a devil put aside for me,for me,for me-
So you think you can stone me and spit in my eye-
So you think you can love me and leave me to die-
Oh baby-cant do this to me baby-
Just gotta get out-just gotta get right outta here-
Nothing really matters,
Anyone can see,
Nothing really matters-,nothing really matters to me,
Any way the wind blows....
文章定位：
