24h購物| | PChome| 登入
2008-01-30 19:31:21| 人氣727| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

全世界看不起你　難道我就能對不起你~

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

不錯的MV-終身美麗
中譯-不能承受的感動

劉德華鄭秀文的電影-瘦身男女主題曲
劇情就不多說了
兩各大胖子因為體重關係
產生愛情的火花
過程有笑有淚
配上這一首歌
詞寫的真美
令人感動入懷
如果
能有這樣的人出現
我們真的會把握嗎

我想介紹大家的是
這一首歌
任何時候聽都很好聽
特別是感情受創時.
歌詞真的是少有的好
林夕不愧為寫詞大師
完整的貼合了曲調
讓我第一次聆聽的時候就留下眼淚

這一首的中文版是個人認為
少有比原版(廣東版)好聽的翻唱曲

中文版(來源優勢共產黨)
點選聆聽
http://share.youthwant.com.tw/sh.php?do=D&id=93012531
中文歌詞

演唱：鄭秀文
專輯︰登峰造極世紀精選
發行日：2004 年 1 月 9 日
歌名︰不能承受的感動
作詞：林夕　作曲：陳輝陽

誰說不能承受　生命中的感動
我們擁抱過　東京最美麗的夢
你的一雙手有多普通　當時我　無法形容
放下才明白　愛情有多重
你一路揹著我　累到我也學得懂
不夠愛我的人　再美麗只是個夢

我的一雙眼是為什麼　想起你就那麼紅
你能夠痛著對我好　難道我能假裝不懂

＃全世界看不起你　難道我就能對不起你
　就是愛看你這樣子　樣子還有什麼關係
　全世界看不起你　難道我就能騙我自己
　愛情不只　一場歡喜　你不只是　一個回憶
　擁抱你　我就會捨不得呼吸

誰說　不能承受生命中的感動
我們　擁抱過東京最美麗的夢
我的一雙眼　為什麼輕輕地想起了你　就變得通紅
你能夠痛著對我好　難道我能假裝不懂

Repeat ＃

愛情讓人不分輕重　不能承受的回憶　就留給東京鐵塔保守秘密
廣東版
點選聆聽
http://www.youtube.com/watch?v=jV30AeAZOrs
http://www.51wma.com/sort/2_779_36811.html
　曲:陈辉阳　词:林夕　编:陈辉阳
　歌词吾爱
　www.51wma.com
　塔尖仍旧记得
　这拥抱极美好
　爱有千斤重
　重过无涯的铁路
　你那手指再笨拙再粗
　肌肤也被你修补
　从前那一位
　永未能做到
　是你去唤醒我
　努力才能被爱慕
　但回头目睹你
　为我好自己不好
　我这幸运儿合着眼睛
　只得你沉重身影
　如果这记忆非爱情
　连天都不会太高兴
　莫非可终生美丽
　才值得勾勾手指发誓
　对你不止感激敬礼
　当你知己才是虚伪
　莫非多一分秀丽
　才值得分享我的一切
　给我自信　给我地位
　这叫幸福　不怕流逝
　任他们多漂亮
　未及你矜贵
　记忆无论再轻
　轻不过脉搏声
　靠你的手臂
　抱我人潮中畅泳
　我这幸运儿幸运到一转身找得到你
　来为我打气
　如果可抱起这爱情
　连天都会替我高兴
　莫非可终生美丽
　才值得勾勾手指发誓
　对你不止感激敬礼
　当你知己才是虚伪
　莫非多一分秀丽
　才值得分享我的一切
　给我自信　给我地位
　这叫幸福　不怕流逝
　任他们多漂亮
　未及你矜贵
　因有自信
　所以美丽
　使我自卑都放低
　在半空之中亲你
　不管身世


我要檢舉
#談音樂
台長： 47歲-SA

您可能對以下文章有興趣

人氣(727) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV)

我要回應
避難中的阿元
嗯~

感謝介紹好歌~

謝謝分享!
2008-02-01 17:23:31
版主回應
不客氣
2008-02-04 08:26:23
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文