24h購物| | PChome| 登入
2007-12-17 23:13:10| 人氣293| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

來自日本的祝福

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

武 殿

お久しぶりです。
メール、ありがとうございました。

『ご結婚、おめでとうございます。』

結婚の招待まで頂き、本当に感謝しております。
1月6日は日本ではまだ春節(正月休暇)であり
私も家族もそれぞれに予定が入ってしまってるので
誠に残念ですが出席する事ができません。

子供達も、また台湾に行きたい!と言ってるので
時間ができて台湾に行く事がありましたら
是非、李さんと奥さんに会いたいですね!

私の事を忘れずにいてくれて感謝します。
今後も良き友達として末永くお付き合いしましょうね!

『李さんと奥さんの、これからの人生に幸多かれと祝福いたします。』

ほんとうに、おめでとうございます。


這是我以前公司的日籍副總寫給我的MAIL
收到這一封信的時候
雖然他沒能夠過來
但是我還是一樣的很感動
真的
做人還是要有一些堅持
才能夠走長遠的路

台長: 47歲-SA
人氣(293) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文