24h購物| | PChome| 登入
2007-09-18 02:11:16| 人氣476| 回應8 | 上一篇 | 下一篇

a walk in the cloud~Amor, en las nubes.

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這一斷是A WALK IN THE CLOUD裡邊
我最喜歡的一段西班牙文的定情歌

AMOUR~愛情

我巴拉圭學長說
她們那邊真的會拿把吉他
三五個人在女孩子家樓下彈情歌
歌名是~Mariachi serenade de Maurice Jarre
這個自彈自唱的動作叫做~ Cancion del Mariachi
滿不錯的　

點選聆聽
http://www.youtube.com/watch?v=qX4zZJUFFsg&feature=related
 
http://www.youtube.com/watch?v=h1eTHpqA9Ys&feature=related

另外還介紹一個西班牙最紅電視台的節目
類似星光大道~演唱者超帥喔!!
http://www.youtube.com/watch?v=AM6C69Nk1r8&mode=related&search=
西文歌詞

Amor, si me llamas amore,
si me dejas amarte mi bien
yo te voy a adorar.
Las estrellas nos veran asombradas,
la noche y el dia seran llamaradas.

Amor, si me llamas amore,
si me dejas amarte mi bien
yo te voy a adorar.

Amor, si me llamas amore,
si me dejas amarte mi bien
yo te voy a adorar.

Las estrellas nos veran asombradas,
la noche y el dia seran llamaradas.

Amor, si me das tu valor,
si me atrevo a querer te mi sol
te voy a idolatrar.

Los Angeles nos traeran la ternura,
las flores los vestiran de dulzura.

Contigo voy a soñar con Querubes,
contigo voy a pasear en las nubes
contigo voy a pasear en las nubes
contigo voy a pasear en las nubes

amor, en las nubes.(Love, in clouds.我只想翻譯這個)

我打算再我結婚的時候
唱這一首歌!!(結果沒有唱)

我要檢舉
#談音樂
台長： 47歲-SA

您可能對以下文章有興趣

人氣(476) | 回應(8)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV)

我要回應
mi ya ko
好浪漫ㄛ
女生..聽到男生獻唱這樣ㄉ行動
應該會很感動吧
2007-09-18 23:22:26
版主回應
這個電影妳沒有看過嗎
2007-09-19 00:36:18
mi ya ko
打錯..
是..獻唱這樣ㄉ曲目
2007-09-18 23:24:08
版主回應
哈阿
2007-09-19 00:36:10
奧黛麗
真動聽。
2007-09-19 19:39:45
奧黛麗
小插曲~~~~

此片在台上映時，片商嫌那帽子礙眼，還用電腦把帽子修掉ㄟ!

所以基努李維這片在台的海報，造型是，西裝頭。ㄏㄏ!
2007-09-19 19:41:03
版主回應
沒注意到耶
我看的都是這一張
2007-09-20 01:50:35
奧黛麗
差點忘了，那位演老爸的，是老牌演員，安東尼昆。
2007-09-19 19:42:32
版主回應
他還活著不
2007-09-20 01:50:39
mi ya ko
那部是很多年前ㄉ片子ㄌ
當然有看過^^
2007-09-20 23:44:44
版主回應
最少有十年了
記得是一九九五年左右
妳當時多少歲啊
2007-09-21 00:14:20
mi ya ko
我是看vcdㄉ..
如果是1995..
16吧
2007-09-22 00:01:22
版主回應
十六歲
是高中正在作夢的年紀
剛好的年齡
當時基奴李維還不是很紅
要等到SPEED變成肌肉男開始
然後到MATRIX才大紅
2007-09-27 23:16:45
31歲在中國
這幾天要多練一下這各
我真的要唱耶
2007-11-28 00:22:26
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文