Tears in heaven
Would you know my name if I saw you in heaven?
Would it be the same if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in heaven.
Would you hold my hand if I saw you in heaven?
Would you help me stand if I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day,
'Cause I know I just can't stay here in heaven.
Time can bring you down, time can bend your knees.
Time can break your heart,
have you begging please,
begging please.
Beyond the door there's peace I'm sure,
And I know there'll be no more tears in heaven.
--中譯--
淚灑天堂
你還記得我的名字嗎？
如果我們在天堂相遇
你仍和我有相同的感受嗎？
如果我們在天堂相遇
我必須堅強 獨自走我的人生路
因為我知道我並不屬於你的世界
你會牽著我的手嗎？
如果我們在天堂相遇
你會扶持我嗎？如果我們在天堂相遇
我相信終有一天 我會走出這個陰影
因為我知道我並不屬於你的世界
時間能磨損你的高傲
時間令你屈膝 時間令你心碎
你會要求我嗎？要求我回你身邊嗎？
越過這個關口 我知道能獲得平靜
因為我相信天堂終究不再有淚
親愛的菲菲小寶貝~
這是一個外國人的歌手Eric Clapton
在他親愛的兒子意外死亡之後寫的歌...
這首歌馬麻很久以前也有曾經唱給你聽哦!~
以前聽的時候只是覺得很感動
可是這兩天,一聽到馬麻的心就跟著揪起來痛
因為馬麻跟他一樣
也是突然之間就失去了小寶貝
很突然很突然.....
讓人實在難以接受這樣的安排
馬麻這兩天一直想,
如果你真的會重新投胎再回來我們家
那...你會記得我們嗎?!~
你會知道我們對你的想念嗎?!~
你會還是像過去一樣放心地接受我們的疼愛嗎?!~
你會嗎.....
你會記得過去我們生活的點點滴滴
你會記得你最愛的小玩具
你還會有前一世的記憶嗎?!~
你習慣性的小動作還是會一樣嗎?!~
如果有來生
你還願意做把拔馬麻的小孩嗎?!~
你還會像過去那樣全心愛我們相信我們嗎?!~
如果真的有輪迴...
那麼馬麻希望
你每次來的時候...
不是你還我們太多就是我們給你太多讓你必須要還
這樣,我們就一直處在互相欠債的狀況
這樣,我們就可以一直見到面
這樣,我們就可以生生世世一直在一起
即使肉體分開了!~
但我們可以永遠相信.....
你的靈魂會很快再回到我們身邊
永不離開
馬麻以前總是不相信宗教
不相信輪迴.....
現在,馬麻真的希望人生是不斷不斷的輪迴
讓我們真的有不斷不斷重逢的機會
希望你的來生還會回來當把拔馬麻的小寶貝
馬麻
20040301
文章定位：
人氣(295) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類
