不知大家新年有否留意中國人當中很多的荒謬呢?(當然小弟的出生本已是荒謬中的荒謬)而本篇便是選數個荒誕的例子,揭露一下那些令人百思不得其解的字句。
豬籠入水:
現代人把「豬籠入水」當作為祝賀人富貴的句子,發神經!
豬籠入去的歷史故事是,以往婦女都要保持著貞潔的身體,除了丈夫外,嫁後絕對不能與其他男子交合,一旦被人發現與人行淫,便要「浸豬籠」。
而當實行「浸豬籠」的刑罰時,總有一兩艘船出海監察豬籠有沒有漏洞,防止犯人從中逃脫。監察人員看見豬籠順利入水,能淹死犯人時,便會大叫:「豬籠入水了!豬籠入水了!」
這就是豬籠入水的典故了。如此殘酷的刑罰,卻被現代人互相恭賀發達的字句,這是甚麼樣的世界?
六六無窮:
中國傳統中,有很多字都需要避忌,例如賭錢時不可說「書」這字,因為「輸」與「書」同音,不好兆頭。
「六六無窮」卻是現代賀年的常用語,著實可笑!
「窮」字在新年是應避忌的,因為新年說人「窮」是不吉祥的。而中國人很愛把原本的文字倒轉意思來避了那忌字,例如「絲瓜」音近「輸瓜」,於是便改了「勝瓜」。依這邏輯,「六六無窮」應改為「六六無富」或「六六無財」?不是吧?那麼,講「六六無窮」要避忌,「六六無富」「六六無財」更是大不吉利,怎說才好?
看!中國人的傳統有些總是庸人自擾的。
龍馬精神:
中華民族擁有種物我一體,憐憫切膚之心,所以對天下萬物都持有相愛的態度。
而中國人在新年時,總愛說:「祝您龍馬精神!」
唉!祝賀對方龍馬精神,對方心想:「龍馬精神咁又點?關我鬼事咩?」
貨如輪轉:
如果人家是當玻璃貿易的,轉多幾個圈,便全部打碎了;
如果人家是做妓女生意的,轉來轉去也是那一群女人,客人便不來了;
如果人家是賣手鎗子彈的,左輪手鎗的彈匣轉來轉去,走火走到無貨賣了。
XX流流:
不知為何,中國人總愛說「新年流流......」「晨早流流......」「年尾流流......」,接著會說:「講這些不吉祥的話啊!」
每當小弟聽見時,總想說:「新年流流......晨早流流......年尾流流......下午流流......夜晚流流......!成世流流,乜柒都唔好講囉!」
今天初七,人日,個個都同一日生日,這個節日,有甚麼意思?
就是,使所有人把所有資產用作買生日禮物,最後買到破產,只有商家大得益,而這正是索羅斯的祖先的陰謀。
文章定位: