Once minutos Eleven minutes 愛的十一分鐘＠‧YO estoy en TAIPEI‧

2005-04-10 02:22:11| 人氣139| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Once minutos Eleven minutes 愛的十一分鐘

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今天去誠品時
不小心
看到了
Once minutos (Eleven minutes)有了中文譯本

西文的原文小說還安然地躺在我的書架上

回想起
2003年11月從墨西哥市的大賣場買了它
多少錢記不得了
看了多少
也記不得了
好像只看了一半
當時
立下宏願
"我要翻了它"
但沒想到
2004年春天它的中文譯書就出現了
2005年春天我才發現它

該怪自己懶沒翻了它!!??
還是該慶幸還好沒翻!!??

為了賭一口氣
硬是一口氣讀完它
翻的還不錯
但我還是會把西文版看完
(這算賭氣嗎!!??)

*****************************************************
作者:Paulo Coelho
是巴西人
目前為中南美洲相當著名之當代作家

故事:
一個以為自己可以到瑞士賺大錢的巴西女孩
覺得真愛根本不會降臨到她身上
因此在瑞士出賣自己成為妓女
為了就是有能錢的回巴西經營農場
卻又遇到了真愛

而真愛來臨時
她知道不能再犯小時候的錯誤
--拒絕跟她借筆的男孩交談
她接受他為她作畫
也接受他成為唯一看到她生命中的光的男人

愛情
不只是十一分鐘

我要檢舉

台長：馬兒小跑步

人氣(139) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

回應(0)

‧YO estoy en TAIPEI‧ 我和自己說好了! 要一起努力! 45愛的鼓勵 0訂閱站台

Once minutos Eleven minutes 愛的十一分鐘

‧YO estoy en TAIPEI‧ 我和自己說好了! 要一起努力!
45愛的鼓勵 0訂閱站台