就是巨蟹55 文科學家新發現在巨蟹星雲當中,有類似太陽系的行星系統,有一個類似木星跟一個類似地球的行星,以恆星巨蟹55為中心運轉,說不定在那裡 存在著另外的生命,搞不好是一個完全相反的世界,有另一個完全不同的我 一個聰明正直善良的我... 主題館http://mypaper.pchome.com.tw/news/absony1976/ 　

3,618愛的鼓勵 0訂閱站台

 

漢語教學課程即將告一段落，今天上的是正音課。很多發音平常唸起來不覺得有問題，甚至我自己覺得自已發音一向很標準，完全不會台灣國語，沒想到上課還是被嚴格的老師糾正了好幾次，老師還把發音有瑕疵的人通通叫到台前一個一個糾音，真的是超尷尬。

 

唸著看起來熟悉卻又突然很陌生的ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ，突然覺得自己一下子不會說中文了！！特別是正音練習題，有些根本超難唸！一個一個音分開來都很好唸，要合在一起唸，還要發音標準，簡直會讓人舌頭打結而且會羞愧到耳根發燙面頰發紅……天啊！我還算中國人嗎？

 

不信的話，提供幾個特別難的範例，大家自己唸唸看，有些音是會唸到亂掉，有些是唸起來根本聽不出分別，最好唸給別人聽，然後問他知不知道你在唸什麼，就能有效測出你發音標不標準囉。

 

ㄈㄏ對比

富婦非分耗費，皇后忿恨，毀富戶，富婦飛魂。

ㄈㄨㄈㄨㄈㄟㄈㄣㄏㄠㄈㄟ，ㄏメㄤ/ㄏㄡㄈㄣㄏㄣ，ㄏㄨㄟVㄈㄨ，ㄏㄨㄈㄨㄈㄨㄈㄟㄏㄨㄣ/

 

ㄕㄙ對比

殺手—撒手           聲色—僧舍

ㄕㄚㄕㄡv—ㄙㄚㄕㄡv   ㄕㄥㄙㄜ—ㄙㄥㄕㄜ

施嫂、蘇嫂食柿曬賽，施嫂食四十三，蘇嫂食三十四。

ㄕㄙㄠV、ㄙㄨㄙㄠVㄕ/ㄕㄙㄞ，ㄕㄙㄠVㄕ/ㄙㄕ/ㄙㄢ，ㄙㄨㄙㄠVㄕ/ㄙㄢㄕ/ㄙ。

 

ㄣㄥ對比

禁止—靜止               秦人情人

ㄐㄧㄣㄓV—ㄐㄧㄥㄓV      ㄑㄧㄣ/ㄖㄣ/—ㄑㄧㄥ/ㄖㄣ/

 

其他還有很多很多，但是打注音太麻煩了

如果大家有興趣，我在多挑一些放上來唄

 

總之，以後我不敢說我自己發音很標準了，其實我根本不會說中文……

本文已同步發佈到「生活點滴」