早上7:30，西元2009年4月13日，在比預計時間慢了3天後，我即將從浦東飛回台灣，「暫別」一個月的上海行。旗艦校的招生活動才剛展開，相關教學訓練，及人員到位的階段性任務，尚未完成，但因機票無法延期，所以昨天主管指示，回台「休息調整」後，還需再回上海。出發前，已經晴朗炎熱一週的天氣，在入夜後，下起了大雨。一早灰濛濛的天空，寧靜的街市，廣播裡張惠妹的「聽海」，伴著計程車左轉右彎，駛向高架，駛進浦東。
在上海的第四個星期，如果有什麼是值得開心的...應該要算是為學校的圖書區，挑選、添購、布置了近1000本的英文讀本及圖書。因為是跟一位進口販售二手書的書商採購，所以事後估算，購得這批圖書的成本，平均一本不到10 RMB。上週五下午，一位新人同事帶著我，以先搭車，轉地鐵，再搭車的方式，到達書商在浦東販售和倉庫據點。書商張先生，算是「知識青年」代表，也是我在上海看到...少見有想法的人。倉庫裡的書，上到天文，下到地理或人生寓意小故事，從插畫、真實圖片、立體設計...許多書，都是默默被壓在灰塵裡的大家之作。挑選的過程裡，每當看到保存狀態良好的「經典作品」，我就會不禁興奮的，和身邊的同事和協助挑書的張先生，分享我所知道的「故事背後的故事」。
這讓我回想到，初入文教業時，每個月總要協助體系內，全美語幼兒及小學部，從美國訂書。每當收到寄來的訂書目錄，主管總會在翻閱目錄時，開心的跟我分享...之所以有些書能成為經典的原因。當時的我，看著主管能手舞足蹈的朗誦書裡押韻的童詩，或幾乎把我當成學生，用不同的語調聲音說故事的神態，總讓我嘖嘖稱奇。幾年過去了...在浦東的閣樓倉庫裡，我看見了自己的過去。也看見眼前，這位即將從上外大畢業的上海小姑娘。當天晚上，從浦東將書全部運回公司。星期六花了近半天的時間，和同事整理和擺設這些書後，Grand Library...中的書，就沸沸揚揚的和大家見面了！
我翻閱著架上每一本經過自己挑選過後的書，有一種滿足的喜悅。有一本叫做Cock-a-Moo-Moo的書，畫風和內容都吸引住了我的注意力。故事的內容是：農場裡有一隻公雞，沒有自信自己的叫聲，也不大知道自己該怎麼叫。有一天他聽到了牛豪邁的叫著 moo-moo的叫聲後，公雞想...這叫聲好洪亮。所以牠就模仿牛的叫聲，高聲一啼cock-a-moo-moo，結果牛轉了頭，看了公雞一眼後，默默的走開。
公雞失落的走開後，他聽到綿羊叫著baa-baa...的叫聲，他想著如果自己也能向綿羊一樣溫柔的叫著，那該有多好。所以公雞張口大啼cock-a-baa-baa，綿羊聽到了公雞的叫聲後，看了公雞一眼，也默默的走開。
公
雖然挫敗，但公雞仍迄而不捨的，想找到自己的聲音。沿路上，他遇到了oink-oink的豬、quack-quack的鴨子、meow-meow的貓、woof-woof的狗...但似乎公雞都無法得到大家的認同，也找不到自己的聲音。
有一天晚上，當大家都睡著後，狐狸悄悄的潛入農場裡。狐狸幾乎不動聲色的靠近大家時，公雞被驚醒了！慌亂中，公雞開口大叫：cock-a-moo-moo, cock-a-quack-quack, cock-a-meow-meow, cock-a-woof-woof...，這一陣亂叫，把農場裡所以的動物都吵醒了過來，合力擊退了突襲的狐狸。
經過了這個事件，大家都認為公雞是協助大家擊退狐狸的英雄，而將公雞團團圍住。終於，公雞昂首跨步，自信大聲的叫出了...cock-a-doodle-doo！
The End
文章定位：
人氣(1,082) | 回應(25)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類
