24h購物| | PChome| 登入
2006-09-06 05:47:53| 人氣207| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

火星文

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

剛剛在整點看板那..瞄到篇標題挺醒目的文章!點進去一瞧
內容只有短短兩句話”尼 就是犯賤”(完整轉述)唔?!不過又
是篇被現今風氣荼毒的小女孩所打出的文章..值得我這樣特
打篇文來討論嗎 ? 其實重點不在於她的內容以及那”華而不
實”的火星文,那重點呢重點?重點就是今晚..我又成了閱讀
智障了我..。


果然!人是很犯賤的..越討厭就越要試著去觸碰,在我很努力
的看完她報台簡介後,宣告投降!我的大腦始終沒辦法接受這
樣的東西..明明是中國字,事實就在眼前!我卻還要經過幾秒
的時間去思考這一”字”一”句”到底是什麼鬼?!我承認,每每看
到火星文,都先是邊看邊笑得東倒西歪,但是接下來就是進了
段沉思..開始會回想我到底是笑她的”用字遣詞”,還是笑自己
需要花段時間才能看懂並且成功地翻譯給自己..原來都不是!
而是,我自己怎麼會這樣”有耐心”啊我?!


注意!重點來了!我東看看、西瞧瞧,終於被我找出個重點可以
分享給大家了!”窩不像窩”這是報台名稱,說是重點..更該說是
笑點才對..哈哈哈哈!真的很好笑..雙關語呢!它應該是想打”我
不像我”,結果呢?我只會想到..窩不像窩!那到底是什麼窩?狗窩
、豬窩?不想打那些什麼時下年輕人在想什麼毛的狗屁倒灶的鬼
道理..因為我承認我也還很年輕!我的臉還是很青春!但!..就是
受不了嘛!我想,那個笑點就是我打這篇文的動力吧?!哈


順代一提!現在火星文會在台灣如此風靡(應該也只出現在台灣啦)..
我並不認為是教育失敗!畢竟無論幼稚園到高中、大學..沒有一個學
制有教到此類文法!更別論是特設立科別了,所以別再怪台灣教育失
敗了!你要知道..虎父無犬子啊!我們家杜老爺真的很努力呢!

PS:蔡元培總長大人!您若在天有靈..請顯世一下,解說什麼是罄竹難
書吧!!!! XDDDD

台長: 殷殤

您可能對以下文章有興趣

人氣(207) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 垃圾掩埋場 |
此分類上一篇:大力金鋼腿的疑惑

Aijay
其實...
我覺得寫火星文的人很厲害
總覺得
他們大腦直接翻譯的過程很神奇!
好好的字不用
也算是一種聰明吧!(Orz)
2006-09-07 08:29:14
版主回應
我只想說 妳的orz


用的很妙 哈
2006-09-08 04:09:17
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文