今天被罵。
也不算被罵。
是一個客人、為了一件小事。
一個烤魚器上面的扭盤,有客人說要買那個零件。
那東西是我進公司之前的商品、我搞不懂是哪家工廠出的。
幾天前課長聯絡台灣的工廠弄來的部品結果客人生氣說不對。
然後又打來說、不是這東西。
林桑、你到底知不知道是什麼。
我也很直接的說、我不知道、那要樊才會知道,
可是他今天在出差。我只知道有兩間工廠。
一間台灣、一間中國、也許有第三間、我並不清楚。
客戶就說、好、台灣的就是我現在手上的東西,
可是客人已經說不對了、中國的東西請我找。
我問他有沒有圖、他說他也不知道。
我只好先掛電話說我查一下。
結果我找到圖了、但是那台是台灣的圖。
我把圖傳過去給客人、
他竟然打來罵我說、
林桑、台灣的東西已經不對了、你不要再管台灣工廠出的東西了。
(幹、我連解釋都還沒解釋)
我插話說、 可是你的商品名就是這個東西、
上面就寫台灣製。
他又更生氣的再說一次。
我也沒口氣好到哪裡去、我說、你們自己出的商品說明書上面、
如果不是這台、還有別台嗎?
他才說、對、就不是台灣的。
我就開始想…嘴裡不小心唸出來、可是我跟台灣要的扭盤是課長…
我話都還沒說完、
那個他娘的賤光頭客戶、就開始大叫
林桑、所以我說、這跟台灣沒有關係、
我要的扭盤是上面有 メーモーリー的。
我也氣到。
幹你他媽的、我公司裡也沒人敢對我這樣說話。
就你這個死光頭老給我吼叫是怎樣。
我就也大叫說、這我知道。
可是你說的めーもーりー、是時間刻度的意思是吧。(幹!!林北めもりー的意思還懂啦!!)
反正課長不在、我也聯絡不到他。
我知道的就是這兩間工廠。你即然要說不是台灣的那就是中國的啦。
電話裡就沈默了。
他才甘願掛電話說算了。
幹。
自己家賣的東西不知道、跑來鬼吼我這個沒看過商品的。
這死賤貨爛光頭、
我的工作能力和我的日文能力並沒有關係。
每次只要我找的東西和他表達的不合、
他就會用異常的音量和慢速度重覆日文,
我真想他媽的塞他兩巴掌。
幹
我懂你那張狗嘴裡呸出來的日文
我現在罵你幹你媽你他媽的懂不懂啊、傻b
掛完電話後、我還氣到靜靜的在位子上飆了一兩滴淚。
最肚爛被日本人給我裝肖維。
這死光頭只要公司裡沒有社長和課長在就會對我亂吠。
沒有下次了。
以後他再這樣。
我會告訴他。
你想要說什麼我都聽得懂、你不用這樣重覆你的日文。
我也不是什麼公司裡的重要人物、
吼了我你有比較爽嗎。賤貨
文章定位: