色.戒這部電影,放了很久,一直不想看,也是這個原因.
即使當初在上映時被媒體炒作的沸沸揚揚,還是不想趕這場熱鬧去看這部電影.
張愛玲的作品,是要細細品嚐,慢慢咀嚼,才能體會那深層的箇中滋味.
這也是每次都讓我很悶的原因.
這幾天,才把色.戒拿出來看,
看完,果然又小悶了一陣子,
直到今天,才整理出些許思緒.
將張愛玲的小說搬上大銀幕,著實是在考驗導演的功力;
我們以前笑著說,如果要害一個人,就叫他去把張愛玲的小說拍成電影......
想見,那難度之高了吧?
李安的色.戒,倒是抓住了幾份神韻,算是詮釋得不錯;
但可不是那幾段讓人臉紅心跳的床戲,
而是情境中,人性的掙扎與起伏.那愛恨情仇,已分不清了......
對於王佳芝最後的選擇,我想,就一個女性的立場而言,是可以理解的,
但,在這一場戲之中,到底誰輸誰贏?似乎不像表面上看來的明朗.
也或者,在這場戲中,每個人,都是輸家吧?
也或者,真正佔上風的,是王佳芝吧?
不過,也未免代價太大了些......
是吧?
”胡琴咿咿呀呀拉著,
在萬盞燈的夜晚,
拉過來又拉過去,
說不盡的蒼涼的故事”......
@ 張愛玲.傾城之戀
http://wmp.cityu.edu.hk/CRS/CTL2205/50322469/web_page/cheung_oi_ling/art7.htm
@ 張愛玲.色戒
http://big5.china.com.cn/book/txt/2007-09/20/content_8920977.htm