殺生丸歌曲之解析＠櫻蘭高校.火影.tsubasa.keroro

2006-10-02 16:40:52| 人氣201| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

殺生丸歌曲之解析

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

日文版
(ぁま)天つ空の彼方いたづらな浮き雲

帰る夢を失くし永遠をさすらふ

雨が止むまでつかの間

安らぎの眠り

☆何度でもそう何度でも

振りかざす刃(ゃぃほ)

(ぁまた)數多の夢は傷口

朱に染まる大地

討てど何故か虛しい

勇む牙を汚し

(しゆくニう)宿業から逃れられない

闇を照らす靜寂(しじま) 十六夜(ぃさょぃ)の月から

(も)洩れる光た永遠にたゆたう

動じないこころなれど

(けが)汚れなきものに

どうしてどうしてなのか

こころ搖らぐ理由

何の為に鬪う

痛む牙を(けが)汚し

因果から逃れられない

違う(さだめ)運命選び步いてく名前

同じ父の血を持つ

うたかたの命
中文版
天空的那一方我記憶裡的浮雲
夢想的遺失永遠不會忘記
雨停止的那一刻
就永遠的長眠

什麼時候的什麼時候(不管幾次也不管幾次)
揮動刀刃
太多干擾夢想的傷口
紅色的血染紅了大地
為了什麼而有了虛幻
污染了勇敢的牙
因為宿命的報應而不能逃

黑暗照亮著靜寂的夜晚從十六夜的月開始
洩出的光芒永遠xxx

不動搖的心變成了空虛
骯髒的東西
xxx
心動搖的理由是什麼
為何而戰鬥
污染了痛感的牙
因為因果而逃不了

違背命運所選擇的名子
擁有與父親同樣的血
虛渺的生命

我要檢舉

#犬夜叉

台長： ♀ 黑鋼 ♂

人氣(201) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

回應(0)

櫻蘭高校.火影.tsubasa.keroro 主打: 黑鋼.銛之塚 崇.索隆.再不斬.殺生丸.副打:.其他ㄉ卡通 . 希望我可以跟你們當ㄍfriend ^^.. ㄏ 239愛的鼓勵 0訂閱站台

殺生丸歌曲之解析

櫻蘭高校.火影.tsubasa.keroro 主打: 黑鋼.銛之塚崇.索隆.再不斬.殺生丸.副打:.其他ㄉ卡通 . 希望我可以跟你們當ㄍfriend ^^.. ㄏ
239愛的鼓勵 0訂閱站台