24h購物| | PChome| 登入
2007-06-20 22:20:18| 人氣76| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

流水帳

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

(流水帳是我拿來逃避努力travaille的好管道)

照片為這次纏了我兩個禮拜的discourse analysis參考用書
我依然很愛Emily Dickinson,甚至更愛因為更懂她的詩
More than Cool Reason這本書分析精闢,文字洗鍊(推薦!)
我們賴以生存的譬喻是這次唯二有中文的書
原文是Metaphors We Live By,上課是節錄這本的原文
因著偷懶,天真的以為看中文比較快
沒想到這樣的天真將自己推入前所未有的frustration

不曉得大家有沒有過這種經驗
每個字你都認識,甚至是你最熟悉的文字
但當他們組合起來時卻是完全無法理解的天書
這個教訓告訴我們:
1.語言學的東西,即使是原文,也同樣是天書
2.語言學的東西,乖乖看原文就好,看不懂的挫折感也不會那麼大

若您從未看過優美如此的文字組合在一起繪成一幅抽象畫
歡迎來學語言學,語言學的分類很精細
不管哪一門都非常interesting!這點澄以人格擔保

交出了這份paper沒有以往的輕鬆感
帶著疲憊繼續上晚上的法文
接下來還有debate,10pages papaer,français,writing
輕鬆的有太極拳和中國共產黨史的考試

其實我不該list出那些可怕的東西的
但我實在很累...

喔,對了
搬到這兒後我不再錯過垃圾車
因為她晚上9點多還會來一次
真是辛苦工作的人了

關於"禪武不二"的志工和觀看心得
就繼續拖欠著吧

礙不過良心
我要去洗衣服(誠心建議大家手洗衣物)
然後給debate折磨了

喔,再一次by the way
另一份報告要寫Amy Tan
說不定寫完後也會更愛她

雖說無三不成禮
但這次真的沒有by the way來拖腳了

thanks for your attetion

我要檢舉
台長： 澄
人氣(76) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 有也無也 |
此分類下一篇:應該是行事曆
此分類上一篇:ne me quitte pas

我要回應
小五
光看那一疊書就知道澄有學問了！還語言學...多麼深澀～～佩服!佩服!!
小五光看到那一疊就頭痛囉！完全不是讀書的料呀！
2007-06-22 01:13:03
版主回應
dear小五
學識倒是沒有,近視是挺深的:P
2007-06-22 21:20:54
畈子
錯過垃圾車是我每天必作的功課...呵呵...
2007-06-22 10:38:28
版主回應
由此可知畈子實在很忙碌呢~~
辛苦哩辛苦哩~~加油加油!
2007-06-22 21:21:56
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文