整個就好聽到炸掉 x目 * 心靈捕手-詹姆斯墨里森
You want to stay with me in the morning
You only hold me when I sleep,
I was meant to tread the water
Now I’ve gotten in too deep,
For every piece of me that wants you
Another piece backs away.
你願意與我徹夜廝守 ,
卻只願在我睡著時擁抱我,
我原本只對你有些好感而已,
現在卻越陷越深,
每個部分的我都想著要擁有妳,
但有一部份卻躊躇不前.
Cause you give me something
That makes me scared, alright,
This could be nothing
But I’m willing to give it a try,
Please give me something
Cause someday I might know my heart.
因為你所帶給我的這個魔力,
好吧 ! 真的讓我感到驚懼,
這或許不算什麼,
但我真的願意試著去接受,
請給我這個魔力,
因為或許有一天我會徹底了解自己的真心.
You already waited up for hours
Just to spend a little time alone with me,
And I can say I’ve never bought you flowers
I can’t work out what the mean,
I never thought that I’d love someone,
That was someone else’s dream.
你已經等了很久,
只是為了與我短暫的相聚,
我表面上雖然說我從未曾買過花送你,
但卻掩飾不住內心的情意,
我從不認為我會移情別戀,
那是別人的夢想.
Cause you give me something
That makes me scared, alright,
This could be nothing
But I’m willing to give it a try,
Please give me something,
Cause someday I might call you from my heart,
But it might me a second too late,
And the words I could never say
Gonna come out anyway.
因為你所帶給我的這個魔力,
好吧 ! 真的讓我感到驚懼,
這或許不算什麼,
但我真的願意試著去接受,
請給我這個魔力,
因為或許有一天我會發自內心向你吶喊.
或許稍微遲了些,
但這句我從未說過的話,
卻再也隱藏不了(想對你說).
Cause you give me something
That makes me scared, alright,
This could be nothing
But I’m willing to give it a try,
Please give me something,
Cause you give me something
That makes me scared, alright,
This could be nothing
But I’m willing to give it a try,
Please give me something
Cause someday I might know my heart.
Know my heart, know my heart, know my heart
因為你所帶給我的這個魔力,
好吧 ! 真的讓我感到驚懼,
這或許不算什麼,
但我真的願意試著去接受,
請給我這個魔力,
因為或許有一天我會徹底了解自己的真心......
文章定位: