24h購物| | PChome| 登入
2007-11-09 22:40:16| 人氣119| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

[★]﹡Pretty boy╭°

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

一首很懷念的外國歌曲,
我想國中的朋友們 聽了到這首歌ˇ
因該都會很懷念以前吧ˊˇˋ
各位 11月18號 我們會再見的︿︿
希望大家都會去唷!!


********我是分隔線********
Pretty Boy


I lie awake at night
See things in black and white
I’ve only got you inside my mind
You know you have made me blind

I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

I used to write your name
And put it in a frame
And sometime I think I hear you call
Right from my bedroom wall

You stay a little while
And touch me with your smile
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

Oh pretty boy
Say you love me too

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you


======[中譯版]======

美美少男(Pretty Boy)

晚上我清醒著躺在床上
世界對我來說只有黑與白
我的腦中盡是你
你讓我眼中只有你

我清醒地躺在床上並祈禱
祈禱你會看向我
我的心中充滿渴望
我打從一開始就知道

*我的漂亮男孩 我愛你
在你之前我從未這樣愛過一個人
我的漂亮男孩
告訴我你也愛我
我需要你
我的漂亮男孩 是真的
讓我進來
讓我留在你身旁*

我曾經寫下你的名字
並把它框起來
有時我覺得我在我房裡
聽到你的呼喚

你待了一會兒
用你的微笑打動我的心
我該說什麼才能贏得你的心
才能及時擄獲你

重覆*

漂亮男孩
說你也愛我

重覆*

這是網路上翻譯的
建議你去下載中文版的
感覺會不一樣喔~!
--------分開來--------
歌名:美美少男(Pretty Boy國語版)



演唱者:M2M (窈窕美眉)
作詞:杜嘉心/克林

偷偷看你的臉 心情變成晴天
我向著窗外 默默想念 希望你能聽的見

你的好你的壞 全部我都想愛
你明不明白 說不出來 心中對你的依賴

*Chorus
Oh!My pretty pretty boy I love you
因為 窈窕美眉不會假裝愛
Pretty pretty boy of mine
對你說聲嗨

Oh!My pretty pretty boy I need you,Oh!My
窈窕美眉只想愛
說你不走 要你別走 請留下來

看別人手牽手 我越看越寂寞

我想要你說 只對我說 說你心中只有我

你明明很愛我 明明不想要走
為什麼不敢付出太多 是不是怕真愛上我




*Chorus/Bridge




Oh!Pretty Boy 說你也愛我




*Chorus


MV欣賞:http://www.youtube.com/watch?v=F7gB14nHnXc

台長:
人氣(119) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

★- 丸 -★
英文歌ㄟ

我...沒看翻譯應該都不太懂吧
2007-11-10 14:51:17
版主回應
是喔 我都看不董欸
哈哈哈~ 感覺...好聽就好囉^^
2007-11-10 19:38:32
魚丸

正典
正典

這首真是
聽了就會跟著哼的歌(哈)
2007-11-10 18:34:31
版主回應
呵呵ˇ 對呀!!
摁摁 好懷念呢:)
2007-11-10 19:39:02
‵ 蛋殼欸 〄*
哇~~好懷念(((((((((((沒聽過XD
2007-11-11 10:51:29
版主回應
噗噗 沒關係
不過ˇ 好聽的拉^ˇ^
2007-11-11 21:45:30
目前很聽話的餅乾
恩~50嵐很感人

我真是ㄉ 見聞真少極少= =&quot

埃~國中的生活我也很懷念
2007-11-12 20:51:18
版主回應
摁摁
回憶都很美的!!
2007-11-17 18:59:08
Ru〃♥
level不同

沒翻譯 我也看不懂 嘎;>
2007-11-15 17:33:51
版主回應
哈哈 對呀ˇˇ
很好聽呢!!
2007-11-17 18:58:46
☆懸。捱★〞
沒音響    只能看圖片
2007-11-21 11:59:15
版主回應
有MV阿 在下面網址︿︿
很好聽 參考看看ˇ
請問 妳是....?
2007-11-21 22:22:21
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文