22135260 用心磨利劍 LINE ID:0928604605 臉書請加「湯士倫」照片請寄tom22135260@gmail.com 人老多病 除了畫畫都在睡覺‧彌留狀態日夜難分

316愛的鼓勵 1訂閱站台

沒有翻譯喔，因為圖尺吋不大，加了便真太擠了!不好意思哩
若有不瞭解，這裡可對照哦 謝謝欣賞

客家話1 翻譯
01.尤喊央來撩（有空來玩）
02.哈擺央共（下次再說）
03.摸呆等路（不要帶禮物）
04.塞飽按含（吃飽撐著）
05.甘酷歸生人（一生辛苦）
06.慣ㄕㄟ累（習慣了)
07.茍摩瑪（糟糕妹）
08.撒劈瑪（驕傲妹）
09.青莫罕（很忙）
10.青腰修（很糟糕）按郎（很冷）
11.青澎派（很豐盛）
12.青後吸（很好吃）
13.青後告（很好玩）
14.拐細人仔（ 哄騙小孩）
15.熊嘻奈撩（想去哪玩）
16.油拉醬（有夠漂亮）
17.油熊捱某（有想我嗎）
18.某埃啦（不要）
19.喊厚哦（很好哦）
20.嗆神拜拜（拜神）
21.肚仕堯（肚子餓）
22.暗指誰（很客氣）
23.伯太朗（很糟糕）
24.共瑪該（講什麼）
25.懂好小（吹牛)
26.弄鬼弄怪（挑撥是非）
27.熊睡目（想睡覺）
28.某事厚做（無所事事）
29.拜脫啦（拜託啦）
30.莫堂鬥（沒聽到）
31.喊摧勾（好可憐）
32.懂撫厚共（不好意思說）
33.捱莫前（我沒錢）
34.尬尬嘻川前（趕快去賺錢）
35.熊周嘛該（想要幹嘛）
36.騙人毋識（別蒙騙）
37.兜奈累（到哪了）
38.赴撫逗（趕不上)
39.瞪嘎哈（等一下）
40.凍薩茫（很努力)

客家話2 翻譯
01.罕得看逗（很少看到）
02.青某旦（很沒膽量）
03.饒恁打紙炮（為妳放鞭炮）
04.喃實瑪（好吃懶做妹）
05.尬米梯乃（快拖地）
06.屙痢肚（肚子痛）形容“胡說八道、滿嘴亂噴”
07.阿梅某蝦（媽不疼）
08.捱莽係飯（我還沒吃飯）
09.捱嗯笛（我不知）
10.寢某諾公（找不到老公）
11.前嗯拉使（錢不夠花）
12.由彩尼庸（隨便你用）
13.董某面子（很沒面子）
14.青厚笑呦（很好笑）
15.嗯使共（不要講了）
16.係按飽（吃太飽）
17.某用心啦(沒用心)
18.親尤嚎（很孝順）
19.由樣某（真的嗎）
20.阿梅捱（我的媽）
21.堂尼充山茍（聽你唱山歌））
22.狠阿拔埋（叫爸爸買）
23.青某才調（沒有才能）
24.莫蛤捱（別嚇我)
25.嘿蒸乁（是真的)
26.嘟奈位（在哪裡）
27.睡象莽（睡醒沒）
28.看仙桑莽（有看醫生嗎）
29.嗯迪見笑 (不知廉恥)
30.青瞪你鬧（很討厭）
31.慶彩航航（隨便走走）
32.某話厚應（啞口無言）
33.寢捱做瑪該（找我幹什麼）
34.胎尬厚（大家好）
35.做鬼頭路（不認真做事）
36.某得人蝦（形容小孩不讓人喜歡）
37.毋得錢忒（浪費金錢）
38.愛抑某愛（要或不要）
39.鄧都諾累（等到老了）
40.鄧公查（等公車）

客家話3 翻譯
01.細妹按靚（小姐很美麗）
02.狗模切胎（做糟糕事）
03.透日伯癲（整天發瘋）
04.擔頭按重（壓力很重）
05.愛添樹某（要幫忙嗎）
06.量度青胎（度量寬大）
07.吐係瑪（貪吃妹）
08.捱莽蛤班（我還沒下班）
09.庸發哈尬（用畫較快）
10.某喊係（超忙的）
11.修逗莽（收到沒）
12.青否胎（真火大）
13.心剔愛顧（身體要顧）
14.尬注薩累（要打針了）
15.某嘎煞（不知如何是好）
16.慢嗯忒（慢不得）
17.一鄧厚心（非常好心）
18.某按快（沒這麼容易）
19.央來仇（再來坐）
20.諾ㄟ哈厚（老的較好）
21.某天累（沒電了）
22.青魯夫（很莽撞）
23.隨兜累（馬上到）
24.慶彩共（隨便講）
25.喊燒火烈（炙熱難當）
26.嗯笛係瑪該（不知吃什麼）
27.慶菜揪厚（隨便就好）
28.莫細義（別客氣）
29.隨在恁（隨便你）
30.省蒙恁（謝謝你）
31.捱鄧恁（我等你）
32.莫騙捱（別騙我）
33.亦甘酷（很辛苦）
34.漦漦濞濞（嫌東嫌西）
35.罕罕打門ㄟ（閒閒打蚊子）
36.愛洗身嘍（要去洗澡了）
37.熊瑪該油瑪該（想要什麼就有什麼）
38.看毋過目（看不下去)
39.參參差差（拿不定主意）
40.嗆恁吸茶（請您喝茶)