天河撩亂 本副站主站→美德的罪惡：http://mypaper.pchome.com.tw/a10820g。(詳見置頂文！)

9愛的鼓勵 6訂閱站台

 

 

加州奧克蘭市歐當德主教高中電腦教師兼業餘畫家楊謹倫十一日接到一通電話，是今年初成立的紐約「第一秒鐘」出版社總編輯西格爾打來的，西格爾告訴他說，他的漫畫書「美國出生的華人」入圍美國出版界聲譽卓著的獎項「國家書卷獎」。

楊謹倫，正如他的著作「美國出生的華人」一樣，是美國出生的華裔。他的父親來自台灣，母親曾在中國大陸及香港居住。楊謹倫的作品都以毛筆勾勒而成，線條簡潔明快，畫面生動活潑。
「美國出生的華人」九月剛剛出版，在十一日那個電話之前，楊謹倫還沉浸在新書出版的喜悅中，根本不知道出版社將他的書報名參加「國家書卷獎」。

卅三歲的楊謹倫兩歲時便顯出繪畫天分，父親楊末雄、母親金宜莊說，謹倫還是被抱抱的幼兒時就開始畫畫了；從兩歲畫到卅三歲，最近七年更出版了四本漫畫書。楊謹倫有全職工作，畫畫的時間全是擠出來的，兩百四十頁的「美國出生的華人」就畫了五年。

過去五年是楊謹倫人生中重要的階段，他結了婚、有了孩子、拿到教育碩士學位、出版了第四本書，現在又入圍國家書卷獎少年文學類（該獎第一次設立的新類別），這麼多好事在五年中發生，令身為虔誠天主教徒的他不由得說聲「感謝天主」。

楊謹倫畢業於柏克萊加大電腦科學系，他原本想念洛杉磯加大藝術系，但好友們都上柏克萊，他於是也進了柏克萊，又因為父母顧慮學藝術討生活不易，於是主修電腦、副修寫作。

楊謹倫有豐富的想像力，編的故事就成為繪畫素材，他的四本書都有自己的影子，第一本書講一個外星小精靈跑到一個男孩鼻子裡的故事，因為他自己有鼻塞的毛病；第二本書講華人孩子在美國的生活，幾乎就是自己的故事；第三本書描繪美國人對華人的刻板印象，那是他從大人處聽來、從社會看到的印象。

楊謹倫的藝術細胞遺傳到兒子楊金柏身上，即將過三歲生日的金柏，已有一年畫畫歷史，「他也是兩歲開始畫的，真有趣」，楊謹倫說。楊謹倫的太太塔麗莎是韓裔，她與先生一樣，是教師，也是天主教徒。

國家書卷獎十一月十五日將在紐約頒獎，楊謹倫與另四位入圍者都將應邀參加典禮，每人可得一千美元獎金，獲獎者獎金為一萬美元。記者問楊謹倫目前心情如何？溫文爾雅的他微笑表示，「入圍已經足夠」。

【2006-10-14/聯合報/徐敏子、周喆】