天河撩亂 本副站主站→美德的罪惡：http://mypaper.pchome.com.tw/a10820g。(詳見置頂文！)

9愛的鼓勵 6訂閱站台

 

 

眾所週知，梵谷(Vincent Van Gogh)是一位富有傳奇色彩的畫家，他的一生充滿了悲劇性，甚至連他的那些偉大畫作都是在死後才得到了世人的重視。

那麼Van Gogh's ear for music這句俗語是什麼意思呢？

儘管Van Gogh是一位天才畫家，而他對音樂顯得特別低能，所以人們就用他來諷刺一些不懂音樂，五音不全的人。

例句：Don't take Patrick to concert， he get a pair of Van Gogh's ear‧

後來當人們在嘲諷別人是音痴時，就會說：Someone has Van Gogh's ear for music ‧ 因為再美的旋律在他聽來，也只是如梵谷耳裏所聽到的噪音罷了。

關於梵谷的耳朵的故事已廣為流傳：梵谷的個性敏感且易怒，一次他在與友人大吵一架後，竟然割下了自己的左耳，並用布包好後送給了他的妓女情人。據後人了解，這可能是因為梵谷染上了一種命叫“梅尼爾氏症”的疾病，這種病不僅會讓人有暈眩的感覺（這也解釋了為什麼梵谷的畫作常出現漩渦狀的筆法，令人有旋轉的效果），耳朵還會時常有嗡嗡作響的聲音。