御宅天下PChome個人新聞台 御宅天下經營者多尼新開的PChome分享文章專區！如果要看多尼更多文章請到主要網站觀看：http://a0921930512.pixnet.net/blog

66愛的鼓勵 17訂閱站台

產品名稱：Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320

產品資訊

大家好多尼今天要來開箱一款翻譯神器，有關注多尼開箱的朋友想必會問，之前不就開箱好幾款翻譯產品了這次差在哪呢？

當然是這次合作廠商可是台灣第一品牌，可是在台熱銷30年的「快譯通」，他們力推的新產品「Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320」

還記得我小時候Ｋ英文時手邊一台快譯通翻譯機，在同學眼中就像現在手拿iPhone一樣有光環～

好拉廢話扯遠了，那就來看看今天的主角「Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320」吧！

  產品包裝  

「Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320」包裝上整體採黑色搭配金色線條的設計，個人覺得很吃男性朋友的胃口

個人是真心喜歡這種整體包裝簡單，正面與四邊都沒過多廣告標語凸顯商品的功能⁽⁽◟(∗ ˊωˋ ∗)◞ ⁾⁾

在背面部分標示著「Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320」規格與特色，規格多尼有去網路上搜尋了一下做補充：

規格
• 輸入電壓：DC5V 1A
• 電池容量：1500mAh
• 重量：約90公克
• 尺寸：121 X 51 X 13.9 mm
• 顯示器：3.0" TFT IPS
• 解析度：360*640
• 內建網絡：wifi
• 晶片：512+4G
• 藍牙：BLE4.1
• 翻譯速度：0.2 seconds
• 翻譯引擎：Iflytek, Baidu, Microsoft, Google
• 連續使用時間：可連續使用長達400分鐘 / approx 6~7 hrs (400minutes)
• 待機時間：待機150小時 / approx 6 days (150hrs)
• 內建麥克風：智能降噪/ Double Silicon MIC
• 相機解析度：1280*720
• 充電孔規格：micro 5 pin usb
• 作業系統：Android

特色
• 106種語言
• 高清拍照翻譯
• 多國即時互譯
• 錄音翻譯
• 3吋大螢幕
• 離線翻譯

看差不多了～那就進入產品開箱環節啦！

  產品開箱  

「Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320」內容物有：使用說明書Ｘ1、USB充電線Ｘ1、掛繩Ｘ1、保證卡Ｘ1、產品主體Ｘ1

下面就讓大家賞個內容物的圖唄 (๑¯∀¯๑)

使用說明書＆保固卡

USB充電線

充電線介面主要是採用 Micro USB 規格，但提醒大家沒附充電頭唷，大家要自己準備！

掛繩

這次附贈的掛繩可以快拆，方便掛著的時候也能按一下輕鬆取下方便使用～

產品主體

「Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320」外觀上其實很像一台小手機，詳細可參考下方圖示 (๑•̀ω•́)ノ多尼有標記他的各種配置給大家參閱！

大家對「Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320」的外觀與配置都有差不多認識了，那麼該來到產品體驗環節，體驗一下這台口譯機到底好不好用嘍！

  產品體驗  

以下就實際開機給大家看看嘍！首先按著電源鍵約3秒即可開機，看到快譯通字樣出來後即可放開電源鍵，之後等待一下開機動畫～

第一次使用時候會需要一些基本設定，包含系統語言、WIFI、日期與時間

基本大家無腦一直按下一步，就能完成「Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320」設定了

進入以後可以看見「Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320」介面主要分為6個：雙向翻譯、拍照翻譯、多國互譯、錄音翻譯、WIFI、設定

雙向翻譯

如果你沒WIFI時候可以使用六國離線翻譯（繁體中文、簡體中文、英語、日語、韓語、法文），但是當WIFI連結上後則可以使用線上翻譯支援多達106種語言

如果主介面按著翻譯鍵（A）或（B）同樣也能直接進入雙向翻譯～

選擇好A、B語言後，按著對應的翻譯鍵（原廠稱對話鍵，不過我覺得實際稱作翻譯鍵比較適合）不放就可以口譯該語言！

舉例來說，你Ａ語言設定中文，Ｂ語言設定日語，接著按著翻譯鍵（Ａ）說單字或一句話，接著放開翻譯鍵（Ａ）就能產生Ｂ語言的翻譯，並且能點擊播放翻譯的結果嘍！

而且問了一下對日文精通的朋友，他們說哇賽！翻譯的很精準～٩(｡・ω・｡)و

拍照翻譯

接著看到拍照翻譯的部分，個人覺得這顆拍照鏡頭算還蠻清楚的，對焦效果也還ＯＫ，同樣設定好要翻譯的語言後輕鬆拍下去

等待一下辨識作業，實測約五秒內即可完成翻譯 (´▽`ʃ♡ƪ) 而且翻譯效果十分準確！

補充提醒：該功能需要連結WIFI才可使用，拍攝的照片會存起來，想讀出可以接電腦儲存出來（路徑：本機\VT320\Phone storage\Image）

多國互譯

再來看到這次「Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320」最特別推出的功能「多國互譯」，如果你有外國朋友或者多國語言專長朋友希望他幫你翻譯時候

可以開設交流小群組，互助翻譯首先會看到自己的群組ID，接著你能給朋友，或者把朋友的ID輸入即可開群組互助翻譯了唷！

不過對於像是多尼這種邊緣人，這功能好像沒什麼用就不多做介紹了...｡ﾟヽ(ﾟ´Д`)ﾉﾟ｡

補充提醒：該功能需要連結WIFI才可使用

錄音翻譯

目前錄音翻譯這功能只支援錄製4國語言（繁體中文、簡體中文、英語、粵語），可以把這4種語言錄音方式進行翻譯成106種語言

補充提醒：該功能需要連結WIFI才可使用

舉例實際錄製繁體中文，接著翻譯成日文～

這邊提醒要比較清楚且大聲的錄音，才可以有效做翻譯唷！要有看到文字才是順利錄製成可翻譯的錄音檔唷！

錄製完成後按下文本icon圖示，即可完成翻譯～

不過播放的錄音，還是原本聲音就是了，不會因為切換成翻譯後結果就變成那個語言～(´･ω･`)...如果能做到點擊切換後就變成那語言就真的太更棒了！

不過錄音檔案都會保存，可以當作錄音筆來使用～(๑•̀ㅂ•́)و✧這樣好像也還不錯！

錄音與翻譯文本都會存在該路徑：本機\VT320\Phone storage\Recording

可以透過電腦直接複製那些文本與錄音檔案～

順便知會一下，從電腦丟檔案進去並不會產生翻譯與讀取變成錄音翻譯檔案唷！實際測試過，可以存但「Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320」讀取不到～

不然就能看看可不可以做成檔案翻譯機了～～很可惜目前不能做到！不然想必不少做逐字稿與翻譯稿的人一定會大量採購「Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320」吧XD

WIFI

這邊就沒什麼好說跟手機連線無線網路方式一樣，會用手機的人一定會的～

設定

十分簡單易使用的設定，所有設定功能都可以在這做設定操作～

個人覺得使用者的你一定要知道的是要去定期字庫免費更新，同時把自己版本升級！隨時免費更新「雙向即時智能口譯機VT320」最新版本！

最後來說一下整體使用下來的感想：

整體上操作流暢，介面使用上也十分簡單易懂，而且UI介面也主觀直接可以很直覺進行使用，不過除了雙向翻譯可以離線使用，其他都還是要進行WIFI配對才可以使用～

但對於大多數人有手機吃到飽、免費公共WIFI都能輕鬆使用那些需要WIFI的功能，而且整體不得不說翻譯真的很不錯！使用下來我是十分滿意他的翻譯成果！

多尼也拿去找研究所賴阿福教授來親身，體驗一下「Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320」是否好用！大家可以看一下阿福教授的看法！

如果說「Abee快譯通雙向即時智能口譯機VT320」整體最硬傷的地方就是在儲存空間僅有4GB，光系統佔用約3GB了，所以實際錄音檔案等等不能存太多～不然空間會不夠使用的狀況發生！

產品優缺

優缺：操作簡單、口譯辨識度高、拍照辨識度高、檔案可電腦儲存、定期會有免費更新、可開群組多國互譯、有支援藍牙可配對藍牙耳機、支援六國離線翻譯

缺點：大多數功能需要WIFI才可使用、僅有4GB空間，檔案要定期清空以免容量不夠

總結：實際應用上，讓我覺得最特別真的是有多國互譯這功能，但是必須有一定朋友才可以使用！所以實用性有些偏低，不過他基本口譯辨識度真的很高又快，搭配上拍照翻譯功能十分方便解決各種翻譯上的需求，如果沒有WIFI的離線狀態最少還支援六國語言國際上最常用的英文與中文都能有正常翻譯，讓你實際使用上翻譯無煩惱～如果你問我「雙向即時智能口譯機VT320」推薦給怎樣的朋友~我會跟你說如果你要去國外玩，又能確保網路的朋友我最為推薦，能解決你翻譯上的大小問題，其次我會推薦學生朋友，有時候想學好發音那「雙向即時智能口譯機VT320」可以讓你學會中文在不同語言下的翻譯怎麼唸，學會說才能真的學好語言!!以上就是我個人總結分享給大家參考~

相關連結

● 官方網站：快譯通

● Facebook粉絲專頁：快譯通

● google商家：快譯通股份有限公司