Catherine．漂鳥集詩選
０１：
夏天的漂鳥來到我窗前歌唱，又飛走了。
枯黃的秋葉，沒有歌唱，只有一陣歎息，簌然飄落。
０４：
大地之珠淚，使她的微笑粲然。
０８：
她那激渴的面容，如夜雨般擾我清夢。
２０：
我不能挑揀那最好的。
而是最好的選擇我。
３０：
「妳在等著什麼？明月！」
「我要向我必須讓位給祂的太陽致敬。」
３５：
鳥兒願它是雲。
雲兒願它是鳥。
４２：
你無言對我微笑，而這正是我所佇以久盼的。
５４：
我們如海鷗與波濤相觸般而會晤而親近。
海鷗飛離，波濤蕩開，我們也分手了。
６２：
「完美」為了對「不全」的愛，把自己裝扮得漂亮。
６３：
上帝對人類說：「醫治你，所以要傷害你，愛你，所以要懲罰你。」
７２：
在我孤獨的心中，我感到這寡矜的黃昏，籠罩在雨霧裡的歎息。
７５：
我們誤解世界，卻說世界欺我。
７８：
碧草求其伴侶於大地。
樹兒求其孤獨於天穹。
８０：
吾友！你的聲音縈繞在我心胸，就如海洋的低語，徘徊在那諦聽的松林。
８６：
「果實，你離我多遠呢？」
「花呀！我就在你心裡啊。」
８７：
渴望是給那夜裡可感覺，而白天卻看不到的人。
１０９：
我的身影映在道路上，因為我還有一盞未燃的燈。
１１３：
山巒如孩群之喧鬧，舉起手臂，想摘天上星兒。
１２０：
黑夜，我可感覺到你的美，如同一個熄了燈的佳人。
１２４：
夜對太陽說，「在月光下，你送了情書給我。」
「我已在碧草上，留淚回覆你了。」
１２６：
不是木鎚的敲擊，而是流水的歌舞使鵝卵石完美。
１３１：
我可聽到有些東西，躲在我心靈的憂愁後面作聲，─但我看不見它們。
１３３：
綠葉戀愛而成花，花兒禮讚而成果實。
１３４：
地下之根使樹枝長果實，卻不求回報。
１４２：
讓我假設，在星群中，有一顆星是導引我的生命，通過那不可測之夜暗的。
１４４：
一個憂愁的聲音，定居於流逝的歲月中。
在夜裡，它向我唱出，「我愛你。」
１４６：
我有星群在天上，但，屋裡的小燈卻沒點亮。
１５４：
只採花瓣，就得不到花朵的美。
１６８：
壓迫我的，是我那掙扎欲出的靈魂呢？還是那世界的靈魂，叩我心扉想進來呢？
１７７：
妳的微笑就是自己的田園之花，妳的言詞就是自己山上的松濤聲，但妳的心，卻是我們都認識的
那個女人。
１７９：
女人，妳以眼淚之深沉包住世界之心，就如海洋圍繞著大地。
１９２：
女人，在妳笑聲中，有生命泉源之樂章。
１９７：
接近，你可能傷害；遠離，你也許佔有。
２０２：
河岸向流水說，「我不能留住你的波浪。」
「讓我在心中保存你的足印吧。」
２０９：
少女，她的純潔如湖水之碧，顯出你真理之深奧。
２１６：
我的憂愁煩擾著我，要問我，它們自己的名字。
２２３：
生命因失去愛情，而更富足了。
２２９：
我們的名字，就是晚上海浪的光波，不留絲毫痕跡地消逝了。
２３３：
在心靈的遠景中，相隔的距離，越發遼闊了。
２３７：
雨珠向茉莉花低語，「永遠將我留在你的心中吧。」
茉莉花歎息一聲，凋落在地。
２６０：
路旁小草，愛那天上的星星吧，如此，你的夢境便可在花朵中實現了。
２７２：
當我遠離時，讓我的思念留在你身邊，就如夕陽餘暉，映在沉寂的星空邊緣。
２８３：
愛，如盛滿之酒杯，是充實的生命。
３０３：
你越過荒年的沙漠，而臻於完美的時光。
３１１：
說愛情會失落，乃是我們不能視它為真理來接受它。
３１８：
我渴望那歌之島，聳立在這波濤喧嘩的海洋上。
３２５：
「我相信你的愛」，讓這句話做為尾聲吧。
＊詩句出處：「泰戈爾全集」
＊出版社：王家出版社
＊出版日期：１９７５年４月２５日
文章定位：
