早上在行李箱裡發現一張「本兜心經」，它跟隨我很久、很久了，但對於它都沒有特殊的感受，至到今天多讀了幾遍後，竟然有著「恍然開通」之感，就把它拿出來上網查，不少有關於這「言簡意深」的版本，那就偷個懶，讓已註的人在此和有緣人分享。
還是把原卡之文字po出來:
本兜心經
諸法自性清淨故
有相皆幻如是觀
具足殊勝菩提故
慈悲之心如是觀
自性無願光明故
於一切相莫執著
祝福您
喜歡這世上所有的一切
並努力使它變得更美好^_^…圖:早上從客廳窒外拍出去的藍天白雲…
諸法自性清靜故、有相皆幻如是觀。具足殊勝菩提故、慈悲之心如是觀。自性無願光明故、於一切相莫執著。
記載本兜心經緣起為：本兜心經為釋迦牟尼佛臨終前所傳之最後一部經，為釋尊集一生修行之總和及精髓，覺悟無上妙諦，非文字、語言所能表達，因此傳授本兜心經，雖短短幾句，卻言簡意賅，但也因此而失傳，無法在一般經籍中發現。所幸藏傳佛教經典中卻有記載，於西元一九九三年由本兜老師父--即藏密噶舉派(白教)直貢法王，於直貢提(譯音)寺後山閉關期間傳於薩摩拉哆‧耕上師。經文原為藏文，後請西藏佛學院大師翻譯為漢文，即今所見之本兜心經。
另有網頁說本兜心經要旨：本兜是兜捧（環繞、顯現）著本體（大、小自性）之意。清淨是小我、小乘，慈悲是大我、大乘，光明則是最高指令，人神的總體行動和成就最終新人新神新天新地的境地。自性要達到宇宙諸法（信息、能量）自在地傳承運行，就要達到不執著於世相，無企願於慾求，慈悲心、菩提（超高、超越人間的思維）心俱足的修持境地，才能放發出個體生命和總體生命的光明效應。要達到自性光明，就要依循「光明說」的程序：信入→良知→義行→真理→除惡，累進循環來進行，而把人、神個體的小自性光明逐漸融合成神、人聯結互動的大自性光明，稱為「大光明」。個體自性要能清淨放空，才能接收容納大光明諸法門的信息和能量，從而付諸於完全正確的公義行動，也才能獲得積存不滅的功德正果，如此自性的光明力遂不斷強化提升，也就是個體生命力的增長，才能在即臨遽變（末世災劫）的環境中不被殘傷摧毀，更能救己救眾生。
也有宣稱抄經可以消業障之類的說法。據說要訣是靜心、沐手、端坐、可放本兜心經音樂使心情放鬆，雙手合十敬禮上天﹝以各自信仰方式祈禱即可﹞。接著持誦發願文，持頌本兜心經一○八遍﹝以出聲持頌自己聽得懂為宜不可過快﹞。端坐抄經：每次以抄滿一頁為佳﹝以毛筆書寫較易定心﹞。持誦迴向文結語：修行之路講求圓滿，有得則須捨；既得稀世善經，願大家廣為推廣。
事實上，「菩提」、「慈悲」、「自性清淨」、「自性光明」、「執著」等名詞在佛經中很常見。而金剛經云「一切有為法，如夢、幻、泡、影，如露亦如電，應作如是觀。」也是大家耳熟能詳。個人認為「本兜心經」的內容與佛教的基本想法尚無大扞格處。至於抄此經文或讀頌有無功德或消業障的功效？我只能回答說：於一切相莫執著。
網路上下載，感謝網友的分享^_^阿彌陀佛…祝願每一個人的心境，彷如高掛在天際上的清澈雲朵，自性本淨、心性本明^_^
早上的陽光灑落在沙發椅上，另有一份意境…
後院明暗對比的景緻…
| 臨終智大乘經（本兜心經） |
一、本文︰
諸法自性清淨故，有相皆幻如是觀
具足殊勝菩提故，慈悲之心如是觀
自性無願光明故，於一切相莫執著
二、注釋：
諸法：萬事萬物之喻 自性：本質 具足：充滿
菩提：智慧 無願：無作無求
三、語譯（理部）：
因為萬事萬物的本質是清淨純潔而沒有污染的，所以離開本質所顯現的一切外相皆為變異不定的創造物；皆為幻相，我們要常常保持這樣警醒的角度，做為瞭解萬物的依據。
又因為萬物的本質原本就充滿殊勝的智慧，所以我們在看待一切事物的時候，不可或忘萬物皆有佛性，眾生與我原為一體的事實，而常保慈悲之心。
更因為萬物的本質是沒有條件、永恆的光明遍照著一切，那些我們一直在追求的狀態原來早就存在於本質之中，所以對於整個人生幻相的一切成敗榮辱委實沒有什麼好執著放不下的了。
四、語譯（事部）：
由於所有靈能處在蒞臨地球前的狀態時，都是清淨祥和、永恆自在的，因此當我們因為提昇靈能的品質而必須經歷形體上的磨練時，雖然因空間的不同而暫時迷失於事物的外像上，但是靈能的本質會不斷趨向祂原有形態調整；一旦逐漸了悟幾乎所有一直被我們視為真實的事物實際為幻的時候，我們即同時恢復一些本有的特殊能力，並開使藉以著手改善許多我們認為不完美的事物，然而正因為空間環境的差異性導致我們主觀改善的行動會不斷遭遇挫折與打擊，這時除非我們開始體認改善的行動必須基於無人無我、眾生一體的慈悲原則，否則打擊的強度往往令人喪失信心而退卻，而歷經重重考驗後，同時具備大能力與大慈悲心的我們必然會成為更多人求助甚至崇拜的目標，這也是最危險的階段，只要我們稍有不慎就會陷入更深層的迷失而難以自拔，最大的失落與痛苦將接踵而來，這時後唯有體認到萬物的本質原本完美，絲毫不因我們的努力而有所增減，同時心態上超越得失成敗，最後才能晉至真正光明遍照的境地。
網路上下載，感謝著作人^_^… 時時唸此咒語，臨終必無障礙^_^
|
佛說一切法為治一切心，若無一切心何需一切法^_^…祝願世間因我們的存在，而變得更美好^_^阿彌陀佛，謝謝… |
顯示文章地圖
文章定位：
