下雨了＠停留是剎那，轉身即天涯｜PChome Online 個人新聞台

2016-06-11 22:01:06| 人氣2,339| 回應23 | 上一篇 | 下一篇

下雨了

推薦(59)

我要回應

Kerry

我喜歡下雨天的聲音,很好聽~

2016-06-12 02:06:03

版主回應

哀唷，你也可以偶爾誇一下文字也不錯的，
這樣才不會傷了寫這篇文傢伙的心。

2016-06-12 02:12:35

(悄悄話)

2016-06-12 06:32:38

(悄悄話)

2016-06-12 06:38:27

(悄悄話)

2016-06-12 12:24:56

(悄悄話)

2016-06-12 12:40:47

林照翔+鐘穗雀

讚....

2016-06-12 17:23:38

Mann

ㄟ..呵呵~~
我突然想起來
我還真的寫過一首
/下雨的聲音/

2016-06-13 00:22:46

版主回應

國學大師，
忽然想問你一句詩的翻譯，
半緣修道半緣君

從小到大看過的解釋無數種，
但我想聽聽你這個多情的國學大師如何解釋這一句。

麻煩你了唷

2016-06-13 00:25:15

Mann

哇咧?!下雨了~~我家鄰居養的狗~~衝衝地猛衝….
奔回他家的狗洞躲起來~~我看呀!!真是"狗穴大溼"

兄弟~~你很奇怪ㄟ~~出個難題給我~~為什麼不去問解詩名家~~我又不擅解詩~~這個題目，我倒是從未深思過….元稹這個人的評價十分兩極ㄟ….

查了網路資訊~~這有好幾種說法~~古代詩評家，曾經說這首詩是作者
一.為其曾經相愛的韋叢的悼亡詩，
二.或臆斷為詩人「與鶯鶯在閨中狎昵之遊戲」（卞孝萱《元稹年譜》)的自我寫照。
此等說法，有待史料考據。

另一方面，我倒是查看了後來跟他互動很多的"薛濤"(樂籍出身)，為了他，朝思暮想，滿懷的幽怨與渴盼，彙聚成了流傳千古的名詩《春望詞》！最後，還真的換上了一襲灰色的道袍！

2016-06-13 01:54:26

版主回應

你能查的到的，我早就查過了，
我說過了，
太多人解釋過這首詩了，完全沒有標準可言，
我只是想問問你的感覺，
因為我想知道你對於這首詩的感受是什麼。

2016-06-13 07:14:23

Mann

參考資料(自己看)

1. 鶯鶯：元稹的原配夫人是韋叢，娶韋氏之前曾與一女子頗有私情，此女便是鶯鶯。關於鶯鶯，描寫較多的乃是元稹的《鶯鶯傳》（又叫《會真記》），《鶯鶯傳》則成為王實甫撰寫《西廂記》的藍本。

2. 韋叢：元稹當時正是他不得志的時候，過著清貧的生活，韋叢從大富人家來到這個清貧之家，卻無怨無悔，盡自己最大的努力去關心和體貼丈夫，對於生活的貧瘠淡然處之。元稹和妻子韋叢的半緣情深為人津津樂道，元稹曾經留下“曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲”這千古傳誦的佳句，就是元稹悼念亡妻韋從而作的。初登官場，意氣風發，一心為民，報效國家，遂大膽劾奏不法官吏，平反許多冤案。亡妻之後的孤寂情懷，思妻之情深厚，無法解脫，於是寄託於修道之中！元稹還寫了“取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君”，意思是他對其她女色絕無眷戀之心，除“君”之外，再沒有能使自己動情的女子了！韋叢與他同苦七年，卻在他即將飛黃騰達的時候離開了他，而元稹能做的只有祭奠亡故的愛妻，以及在詩中寫下自己的思念。”誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀”。

3. 薛濤：才子多情也花心但對他的思念還是刻骨銘心。她朝思暮想，滿懷的幽怨與渴盼，彙聚成了流傳千古的名詩《春望詞》！薛濤樂籍出身，相當於一個風塵女子，對元稹的仕途只有負作用，沒有正能量。對於這些，薛濤也能想明白，並不後悔，很坦然，沒有一般小女子那種一失戀便尋死覓活的做派。於是薛濤從此她脫下了極為喜愛的紅裙，換上了一襲灰色的道袍！

http://baike.baidu.com/view/7323.htm

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E7%A8%B9

2016-06-13 01:57:56

版主回應

同上

2016-06-13 07:14:35

Mann

這幾天要修電腦，匆匆回應，只能夠手機瀏覽，我覺得不能只從字面看，應該就是了寫作當時的情境與心境對照，我覺得這個的意思是：
1. 「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」，應該是從《孟子盡心》篇「觀於海者難為水，遊於聖人之門者難為言」變化而來的。用來隱喻他們夫妻之間的感情，有如滄海之水和巫山之雲，除愛妻之外，再沒有能使自己動情的女子了。
2. 「取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君」，雖常在花叢裡來來去去，卻再也沒有任何一朵花讓我有所心思流連，一方面的原因是因為自己修道使然，另一方面則是因為心裡只有你。

2016-06-13 13:45:30

版主回應

嗯，我只針對最後的半緣修道半緣君比較感興趣，
前面的太白話了，
我一直想知道，是什麼樣的痴情人呀，
那句話究竟想表達的是什麼心境。

2016-06-13 19:58:59

Mann

按：我查了元稹的相關資訊，都跟他當時懷念亡妻相關：

1.白居易《和答詩十首》贊元稹語：元稹生平“身委《逍遙篇》，心付《頭陀經》”，是。所以，「半緣修道」應該是與他尊佛奉道相關的！

2.離思
山泉散漫繞階流，萬樹桃花映小樓。閑讀道書慵未起，水晶簾下看梳頭。

3.《遣悲懷三首》

謝公最小偏憐女，自嫁黔婁百事乖。顧我無衣搜藎篋，泥他沽酒拔金釵。
野蔬充膳甘長藿，落葉添薪仰古槐。今日俸錢過十萬，與君營奠複營齋。

昔日戲言身後事，今朝都到眼前來。衣裳已施行看儘，針線猶存未忍開。
尚想舊情憐婢仆，也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。

閒坐悲君亦自悲，百年都是幾多時。鄧攸無子尋知命，潘嶽悼亡猶費辭。
同穴窅冥何所望，他生緣會更難期。惟將終夜長開眼，報答平生未展眉。

2016-06-13 13:46:10

版主回應

這更證明了一件事，
詩人之不幸、詩之幸。

古今中外，
死老婆的詩都寫的名垂不朽，
哈哈哈，
看來配偶的命短，也能成就一個詩人。

2016-06-13 20:01:46

Mann

當然不完全如此啦，這是所有的人，都必須面對人生的問題。不朽的詩人，可能是其他種類的人生際遇。中年喪偶，特別令人神傷。我也不知道有沒有記錯，柏拉圖好像還說過，娶錯老婆，會成為哲學家。難不成所有的哲學家，都真的娶錯親啊？哈！

2016-06-13 21:23:39

版主回應

嗯，我仍持續在尋找那句半緣修道半緣君的解答，
還是很高興你告訴我，你的答案。

現在要娶對老婆，可能已經不是條件論那麼簡單了，
如果能聽到一個男人告訴我，他娶對老婆了，
我會覺得很不可思議的。

2016-06-13 21:34:05

Mann

蘇格拉底談愛情.婚姻.外遇

1.柏拉圖有一天問老師蘇格拉底什麼是愛情？

蘇格拉底叫他到麥田走一次，要不回頭地走，在途中要摘一棵最大最好的麥穗，但只可以摘一次，柏拉圖覺得很容易，充滿信心地出去。誰知過了半天他仍沒有回去，最後，他垂頭喪氣出現在老師跟前訴說空手而回的原因:「很難得看見一株看似不錯的，卻不知是不是最好，不得已，因為只可以摘一次，只好放棄，再看看有沒有更好的，到發現已經走到盡頭時，才發覺手上一棵麥穗也沒有。」

這時，蘇格拉底告訴他：「那就是愛情---愛情是一種理想，而且很容易錯過。」

2016-06-14 00:55:14

版主回應

雖然蘇格拉底從未有著作，
但從他很多的談話論裡頭看來，
你所分享蘇格拉底與柏拉圖之間的問與答，
絕對不是真實的。

如果你問我，
誰最有可能用這種故事式的方式教育學生，
我會告訴你，
20世紀靈性學大師奧修的可能性比較高，
因為我拜讀過他數十本大作(最近在看他所寫的『恐懼』)

2016-06-14 01:26:29

Mann

2.柏拉圖有一天問老師蘇格拉底什麼是婚姻？

蘇格拉底叫他到彬樹林走一次，要不回頭地走，在途中要取一棵最好、最適合用來當聖誕樹用的樹材，但只可以取一次。柏拉圖有了上回的教訓，充滿信心地出去。半天之後，他一身疲憊地拖了一棵看起來直挺、翠綠，卻有點稀疏的杉樹。蘇格拉底問他：「這就是最好的樹材嗎？」柏拉圖回答老師：「因為只可以取一棵，好不容易看見一棵看似不錯的，又發現時間、體力已經快不夠用了，也不管是不是最好的，所以就拿回來了。」

這時，蘇格拉底告訴他：「那就是婚姻 ---婚姻是一種理智，是分析判斷，綜合平衡的結果。」

3.柏拉圖有一天問老師蘇格拉底什麼是外遇？

蘇格拉底還是叫他到樹林走一次，可以來回走，在途中要取一支最好看的花，柏拉圖又充滿信心地出去。兩個小時之後，他精神抖擻地帶回了一支色彩豔麗但稍稍枯萎的花。蘇格拉底問他：「這就是最好的花嗎？」柏拉圖回答老師：「我找了兩小時，發覺這是最盛開最美麗的花，但我採下帶回來的路上，它就逐漸枯萎下來。」

這時，蘇格拉底告訴他：「那就是外遇 ---外遇是誘惑的。它也猶如一道閃電，雖照亮，但稍縱即逝；而且，追不上，留不住。」

柏拉圖有一天問老師蘇格拉底什麼是生活？
蘇格拉底還是叫他到樹林走一次，可以來回走，在途中要取一支最好看的花。柏拉圖有了以前的教訓，又充滿信心地出去。過了三天三夜，他也沒有回來。蘇格拉底只好走進樹林裡找他，最後發現柏拉圖已在樹林裡露營紮寨。蘇格拉底問他：「你找著最好看的花?？」柏拉圖指著邊上的一朵花說：「這就是最好看的花。」蘇格拉底問：「為什麼不把它帶出去呢？」柏拉圖回答老師：「我如果把它摘下來，它馬上就枯萎。即使我不摘它，它也遲早會枯。所以我就在它還盛開的時候，住在它邊上，等它凋謝的時候，再找下一朵。這已經是我找著的第二朵最好看的花。」

這時，蘇格拉底告訴他：「你已經懂得生活的真諦了---生活是追隨與欣賞，對生命中的每一次美麗。」

2016-06-14 00:55:30

版主回應

呵，咱們都幾歲人了，
怎可以把愛情、婚姻、外遇、生活當成一段小故事去理解呢?
以上四則談的都是人性，
哲學家是不會用人性的角度看待事物的，
尤其又是兩千三百多年前的哲學之父。

愛情、婚姻、外遇、生活都不單純的只是『選擇』上的問題

2016-06-14 02:30:22

Mann

https://youtu.be/Ks0fwEZyhaM
蘇格拉底談愛情

2016-06-14 00:57:05

版主回應

那絕對不會蘇格拉底說的啦

2016-06-14 02:35:01

Mann

1.蘇格拉底曾勸男人們都要結婚，他的規勸：

你或者娶到一位好老婆，或者娶到一位壞老婆，
如果你娶到一位好老婆，你會獲得人生的幸福；
如果你娶到一位壞老婆，你會成為一位哲學家；
所以，你或者會獲得人生的幸福，或者會成為一位哲學家。
這兩個結果都是可以接受的，所以，你應該結婚。

2.古希臘的斯多亞派構造了另一個推理，勸男人們不要結婚：

或者你與一位漂亮的女人結婚，或者你與一位醜陋的女人結婚，
如果她是漂亮的，你將與人分享她；
如果她是醜陋的，你將面對一個懲罰；
但這兩者都不是你所想要的，
所以，你不要結婚。
這其實就是有名的“結婚悖論” 。

2016-06-14 01:14:43

版主回應

你快一點啦結婚啦

2016-06-14 02:45:31

Mann

哈哈~~柏拉圖所記載的對話錄~~
柏拉圖對於蘇格拉底的記載
當然~很可能也參雜柏拉圖本人的觀念以及想法
重點是這是哲學悖論的討論起源

至於~~靈性學大師奧修~~我真的孤陋寡聞~~不太清楚
哪天請你多多介紹讀書心得吧

2016-06-14 01:44:40

版主回應

我可以很確定的說，
是某人受了奧修的起蒙後，才誤寫了蘇格拉底與柏拉圖之間的
愛情、婚姻、外遇、生活

2016-06-14 02:47:14

唐寥音

哥平生最hate下雨惹~
下雨有詩意，no~no~no!有恨意XD

2016-06-14 05:04:47

版主回應

好啦，不然下次寫陰天好了。

2016-06-14 09:49:17

(悄悄話)

2016-06-14 11:08:52

唐寥音

哈哈哈純粹個人不愛下雨天
會令人憂鬱

2016-06-14 20:16:12

版主回應

憂鬱才可以看到大哥這位詩人的創作呀。

2016-06-14 20:30:25

唐寥音

這一串就我們最不正經了XD

2016-06-14 22:37:56

版主回應

偶爾要不正經一下，
才顯得出咱們的真性情。

2016-06-14 23:16:14

亦醉人

我喜歡這張gif 圖檔
愛情、婚姻、外遇、生活
四個不同面向卻又息息相關的四個境界
我只知道蘇格拉底怕老婆，哈～

2016-06-15 20:46:51

版主回應

用尊重的字眼更恰當

2016-06-15 22:26:07

亦醉人

那更正一下：我只知道蘇格拉底是個尊重老婆的哲學家。後面應該還要哈～一下喔！

2016-06-15 22:48:24

版主回應

好了，
你可以說他有個恰查某的老婆了。

2016-06-16 02:57:52

* 回應人：

E-mail：

悄悄話：

否是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)

回應內容：

* 請輸入識別碼：

請輸入圖片中算式的結果(可能為0)

(有*為必填)

停留是剎那，轉身即天涯 有些故事來不及真正開始，就被寫成了昨天；有些人還沒有好好相愛，就成了過客。 1,008愛的鼓勵 1,124訂閱站台

下雨了

停留是剎那，轉身即天涯有些故事來不及真正開始，就被寫成了昨天；有些人還沒有好好相愛，就成了過客。
1,008愛的鼓勵 1,124訂閱站台