2010回歸線 人生 總是幻滅的多,但是螢火蟲在夜裡發光從來就不是為了保持光. 海枯石爛的永恒也許不存在,但是如果一粒沙有個無窮的宇宙, 一剎那裡想必也有一個不變不移的時間.

228愛的鼓勵 0訂閱站台

有時候，別人稱讚的專業.....

有小部份是認真的經營，大部份來自長期的唬爛。

現在落筆的時間，跟上一篇"無地放屎"不到一分鐘；我看著別人唬爛寫下這兩篇日記．

 

"settlement of claim"--我拿到的原稿，翻成" 主張結算"需要授權...................

這個項目是放在Dormant and Unclaimed Account，這個項目之前所提到的內容是有關notarised copy of dormant.

部份可能是要翻成"權利解除/抵銷"。

這時候，outlook pop up前同事發了一件"救命啊"郵件，問業務的事．

去年不好好學，過了大半年在求救，口頭扁了她幾下，還是認真的解惑曾是無解的難題．

我也順便撥給編預算的麼吉，今天正好是"初一/十五吃齋"的日子～

意思就是烏煙障氣化不開，自求多福的大日....

預算～就是在事情還沒遇到之前先算好，而且是有好幾個老闆在不同時間算。

 

"王經理，請問settlement of claim的意思在法院文件是?"老套的起頭和問候。

"哦.....是解除委任的意思。譬如說X扁解除顧X雄的委任～"

我們很少以閒話家常開頭，但是嚴肅的話題總是被我們當做話家常。
記憶馬上拉回EX-CO每次休息時間，溜去喝咖啡的時光～真的好想念...

她問了我最近狀況，我只得說每天啃一顆狗不理包子哩~

"改天再出來吃飯，應該忙到下....下個月～"這時候她要說不忙我才覺得怪。

因為編審預算就是：編好了就審，審了再編，沒完沒了。

"哦～還好只是下個月，我還以為你要忙到下輩子咧.........."

 

我們在滿口呸呸的歡笑聲結束談話。

當然～聚餐是下個月以後的事了........