交錯效應
THE AIR I BREATHE
上映日期:2008-09-05
類 型:動作、愛情、劇情
片 長:1時35分
導 演:李志浩(Jieho Lee)
演 員:【神鬼傳奇系列】布蘭登費雪(Brendan Fraser)、【瞞天過海系列】安迪賈西亞(Andy Garcia)、【透明人】凱文貝肯(Kevin Bacon)、【最後的蘇格蘭王】佛瑞斯特惠塔克(Forest Whitaker)、【巴黎二日情】茱莉蝶兒(Julie Delpy)、【不死咒怨】莎拉蜜雪兒吉蘭(Sarah Michelle Gellar)
發行公司:得藝
官方網站:
http://taib.deegroup.com/
資料來源:
http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=2708
========================
首先我要說,美麗華天母影城真的是很遠
尤其是跟其他我在PCHOME抽過的首映會電影比起來
可是,確實是個乾淨豪華的影城就是了
看完了殺手沒有假期之後,我總覺得這部電影應該不會更好看,感覺是個打打殺殺的片子,充滿暴力血腥,好萊塢典型的商業黑道電影..
不過很意外的是,當天感覺很多人去看首映會,除了要排隊拿票,連進場都還要再排一次!燈暗前,整個影廳幾乎都坐滿了,難道真的有那麼好看嗎?我回想了一下主要演員,似乎都算是有名氣的,或許是因為如此吧!
電影從一段箴言口白開始,隱約可以感覺到導演希望營造的電影深度
第一段故事的主角是Happiness,從小到大就在追求更好更多..
最後定位在穩定收入的理財專員,但是依舊不開心..
就如同許多人一般,太習以為常,無法看透..平凡,其實就是一種幸福
生活正常規律但卻又渴望改變的Happiness在意外間聽見了賭馬的內線消息
是一匹叫做butterfly的馬會贏
所以他不惜借錢的簽下了5萬美金的賭注
也因此簽下了死亡契約
第二階段的Pleasure在這一階段裡,用槍指著Happiness的頭怒吼:「你擁有固定的收入,房子,為什麼還要去賭錢!」
Happiness什麼都說不出來,只說的出「I..I..I..」然後,無盡的後悔
最後,以悲劇收場的Happiness,讓人感覺到惋惜,可是也讓人覺得,人生不也是如此,做錯了抉擇,就得付出代價
不過,我覺得Happiness在樓頂上大笑的時候,我覺得他似乎某程度也滿足了想要脫離平凡的慾望,就算是這樣被警察們包圍,做了錯事,但是他終於是站在焦點下的,被注目,不平凡!
===================
第二階段是Pleasure,螢幕一開始就是渾身是傷的病患被推進急救病房,醫生專業的問著傷患:「你是怎麼弄成這樣的?」病人說我不知道不知道..而且更詭異的事,他還一直狂笑!
這一階段的主角是個擁有預知能力的討錢人,從兒時的一個悲劇開始走上不歸路--預知能力帶給他的,不是一個禮物,而是對人事物的冷漠無情--無論他做什麼,他所看到的未來都已經改變不了
然而,終於到了這一天,他預見的未來竟然改變了,雖然也因此被揍得遍體鱗傷,可是卻第一次如此接近喜悅的感覺,也因此影響了下一階段主角,sorrow的命運
=======================
第三階段的主角是一個被經紀人"賣"掉的將紅歌星,Sorrow;擁有這樣的名字,生命似乎也注定是悲傷的
從父親的意外早逝,到被黑道掌控星途;好不容易受到Pleasure的幫助,也與其墜入愛河,卻又在即將成功逃離前被揭發,與Pleasure從此天人兩隔,難道,這輩子就真的要這麼永遠的悲傷下去嗎?
非常令人心疼的人生
======================
最後一段是一個付出不求回報的醫生,Love
雖然總是沒有與自己所愛的女人廝守,但是他卻沒有停止去愛過
非常溫柔善解人意的他,看著心愛的女人與好友幸福的模樣,沒有忌妒,真心的為他們感到開心,默默祝福守護
有一天,他心愛的女人被毒蛇咬到,急需輸血;卻發現她的血液異常的罕見
罕見到根本找不到血輸給她!
在快絕望的時候,聽見被訪談的Sorrow說出自己特別的地方,就是RH_AB的血型
剛好就是Love在搜尋要就心愛女人的血型!
劇情的發展這時進入了高潮--昏倒的Sorrow被送進醫院,檢驗出有了三週的身孕,但是也在同時被冷酷的黑道老大Finger告知,要在兩週後演唱會前把孩子拿掉
萬念俱灰的Sorrow走上頂樓,打算了解這太悲哀的一生,卻在緊要關頭被Love救下來!
「Don't die, I need you.」
就這樣,Love救了Sorrow,Sorrow救了Love心愛的女人,Love又借車給Sorrow讓她得以開創出另一條出路
她就是在第一階段裡,不小心撞上瘋狂跑路的Happiness的那個駕駛
然後,意外的,Happiness將死前把裝滿前的袋子拋落的地點,不偏不倚的就在Sorrow那輛車上!
同樣的時間點,同樣的無助感,但是未來面對的,一個是死期,另一個人是活路轉機
命運這樣詭異交纏的四人,在Sorrow順利逃脫Finger控制,挺著身孕遠走高飛的結局下落幕
看完後,在位置上停頓了好一會,被激發出了太多情緒
回家的路上不斷回想電影的情節,導演所想要傳達的訊息
有些地方實在是摸不著頭緒
但是卻又極喜歡那些深富意味的對話
最後總結,就是本來完全不相識的四個人,卻又是怎麼樣的互相影響著彼此的生命,讓人不得不驚嘆命運的巧妙
對我來說,這次首映最大的敗筆,應該就是翻譯...
總覺得翻得不好,讓我總覺得聽到的意思與看到的字幕無法吻合..
如果光聽英文,我想會好很多!