也許有一天 Totoro prepare to fly Are you ready？

2,423愛的鼓勵 0訂閱站台

For you, a thousand times over.

 

我們很難說出，無論你年輕或衰老，

健康或疾病，脾氣好與壞，

甚至無論你的愛還在不在，我都永遠愛你。

我在盟約中的愛，不以你之背約為我背約的理由。

 

對哈山來說，那句諾言與血緣無關。

那句話是一個神聖的誓約。

這個誓約不但與血緣無關，甚至超越主僕，

使靈魂本身的平等，在第上不平等的關係中得以彰顯。

甚至可以平白無故的，將兩個人帶入一種生命之約的關係裡。